dezmierda
Entradas similares: dezmierdăRumano
| dezmierdá | |
| pronunciación (AFI) | [dez.ˈmjeɾ.da] |
| variantes | desmierda, dismierda, dizmierda |
Etimología
Del latín *dismerdāre[1], y este del latín dis-, merda ("mierda") y -are. Compárese el arrumano diznjerdu.
Verbo transitivo
- 1
- Acariciar (hacer cariño o regalonear).
- Sinónimos: alinta, mângâia.
Conjugación
| Formas no personales | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Infinitivo | Largo | dezmierdare | ||||
| Gerundio | Presente | dezmierdând | |||||
| Participio | Pasado | dezmierdat | |||||
| Compuestas | Infinitivo | Presente | a dezmierda | ||||
| Pasado | a fi dezmierdat | ||||||
| número: | singular | plural | |||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | |
| Modo indicativo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
| Tiempos simples | |||||||
| Presente | dezmierd | dezmierzi | dezmiardă | dezmierdăm | dezmierdați | dezmiardă | |
| Pretérito imperfecto o Copretérito | dezmierdam | dezmierdai | dezmierda | dezmierdam | dezmierdați | dezmierdau | |
| Pretérito indefinido o Pretérito | dezmierdai | dezmierdași | dezmierdă | dezmierdarăm | dezmierdarăți | dezmierdară | |
| Pretérito perfecto o Antepresente | dezmierdasem | dezmierdaseși | dezmierdase | dezmierdaserăm | dezmierdaserăți | dezmierdaseră | |
| Tiempos compuestos | |||||||
| Perfect compus | am dezmierdat | ai dezmierdat | a dezmierdat | am dezmierdat | ați dezmierdat | au dezmierdat | |
| Futuro | I | voi dezmierda | vei dezmierda | va dezmierda | vom dezmierda | veți dezmierda | vor dezmierda |
| II | voi fi dezmierdat | vei fi dezmierdat | va fi dezmierdat | vom fi dezmierdat | veți fi dezmierdat | vor fi dezmierdat | |
| Futuro popular | I | o să dezmierd | o să dezmierzi | o să dezmierde | o să dezmierdăm | o să dezmierdați | o să dezmierde |
| II | am să fi dezmierdat | ai să fi dezmierdat | a să fi dezmierdat | am să fi dezmierdat | ați să fi dezmierdat | au să fi dezmierdat | |
| III | oi dezmierda | îi dezmierda | a dezmierda | om dezmierda | îți dezmierda | or dezmierda | |
| Modo condicional | eu | tu | el | noi | voi | ei | |
| Tiempos compuestos | |||||||
| Presente | aș dezmierda | ai dezmierda | ar dezmierda | am dezmierda | ați dezmierda | ar dezmierda | |
| Perfecto | aș fi dezmierdat | ai fi dezmierdat | ar fi dezmierdat | am fi dezmierdat | ați fi dezmierdat | ar fi dezmierdat | |
| Modo subjuntivo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
| Tiempos simples | |||||||
| Presente | să dezmierd | să dezmierzi | să dezmierde | să dezmierdăm | să dezmierdați | să dezmierde | |
| Tiempos compuestos | |||||||
| Perfecto | fi dezmierdat | fi dezmierdat | fi dezmierdat | fi dezmierdat | fi dezmierdat | fi dezmierdat | |
| Modo imperativo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
| Afirmativo | dezmiardă | dezmierdați | |||||
| Negativo | nu dezmierda | nu dezmierdați | |||||
| Los cambios ortográficos se señalan en negrita. | |||||||
Información adicional
- Derivados o cognados: dezmierdare, dezmierdat, dezmierdător.
Referencias y notas
- «dezmierda». En: DEX online.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.