cano
Español
| cano | |
| pronunciación (AFI) | [ˈka.no] |
| silabación | ca-no |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | a.no |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Información adicional
- Anagrama: ocán.
Traducciones
|
|
Latín
| canō | |
| clásico (AFI) | [ˈka.noː] |
| rima | a.no |
Etimología
Del protoitálico *kan-e(je)-, y este del protoindoeuropeo *kh₂n-e-.[1] Compárese el irlandés antiguo cainid ("cantar"), el griego antiguo ἠικανός (ēikanós) (ēi-kanós, "cantando temprano") y el gótico 𐌷𐌰𐌽𐌰 (hana, "gallo").[1]
Verbo transitivo e intransitivo
presente activo canō, presente infinitivo canere, perfecto activo cecinī, supino cantum.
Conjugación
Flexión de canōtercera conjugación, perfecto con reduplicación
| indicativo | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | canō | canis | canit | canimus | canitis | canunt |
| imperfecto | canēbam | canēbās | canēbat | canēbāmus | canēbātis | canēbant | |
| futuro | canam | canēs | canet | canēmus | canētis | canent | |
| perfecto | cecinī | cecinistī | cecinit | cecinimus | cecinistis | cecinērunt, cecinēre | |
| pluscuamperfecto | cecineram | cecinerās | cecinerat | cecinerāmus | cecinerātis | cecinerant | |
| futuro perfecto | cecinerō | cecineris | cecinerit | cecinerimus | cecineritis | cecinerint | |
| pasivo | presente | canor | caneris, canere |
canitur | canimur | caniminī | canuntur |
| imperfecto | canēbar | canēbāris, canēbāre |
canēbātur | canēbāmur | canēbāminī | canēbantur | |
| futuro | canar | canēris, canēre |
canētur | canēmur | canēminī | canentur | |
| perfecto | cantus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | cantus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum) | ||||||
| futuro perfecto | cantus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum) | ||||||
| subjuntivo | singular | plural | |||||
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | canam | canās | canat | canāmus | canātis | canant |
| imperfecto | canerem | canerēs | caneret | canerēmus | canerētis | canerent | |
| perfecto | cecinerim | cecinerīs | cecinerit | cecinerīmus | cecinerītis | cecinerint | |
| pluscuamperfecto | cecinissem | cecinissēs | cecinisset | cecinissēmus | cecinissētis | cecinissent | |
| pasivo | presente | canar | canāris, canāre |
canātur | canāmur | canāminī | canantur |
| imperfecto | canerer | canerēris, canerēre |
canerētur | canerēmur | canerēminī | canerentur | |
| perfecto | cantus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | cantus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum) | ||||||
| imperativos | activo | pasivo | |||||
| presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
| singular | cane | canitō | canitō | canere | canitor | canitor | |
| plural | canite | canitōte | canuntō | caniminī | — | canuntor | |
| presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
| infinitivos | canere | cecinisse | cantūrus -a,-um esse | canī | cantus -a,-um esse | cantum īrī | |
| participios | canēns (canentis) |
— | cantūrus -a,-um | — | cantus -a,-um | — | |
| gerundio | gerundivo | supino | |||||
| acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
| canendum | canendī | canendō | canendus -a,-um | cantum | cantū | ||
Flexión de canōtercera conjugación, perfecto con reduplicación, intransitivo
| indicativo | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | canō | canis | canit | canimus | canitis | canunt |
| imperfecto | canēbam | canēbās | canēbat | canēbāmus | canēbātis | canēbant | |
| futuro | canam | canēs | canet | canēmus | canētis | canent | |
| perfecto | cecinī | cecinistī | cecinit | cecinimus | cecinistis | cecinērunt, cecinēre | |
| pluscuamperfecto | cecineram | cecinerās | cecinerat | cecinerāmus | cecinerātis | cecinerant | |
| futuro perfecto | cecinerō | cecineris | cecinerit | cecinerimus | cecineritis | cecinerint | |
| pasivo | presente | — | — | canitur | — | — | — |
| imperfecto | — | — | canēbātur | — | — | — | |
| futuro | — | — | canētur | — | — | — | |
| perfecto | cantum* est (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | cantum* erat (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| futuro perfecto | cantum* erit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| subjuntivo | singular | plural | |||||
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | canam | canās | canat | canāmus | canātis | canant |
| imperfecto | canerem | canerēs | caneret | canerēmus | canerētis | canerent | |
| perfecto | cecinerim | cecinerīs | cecinerit | cecinerīmus | cecinerītis | cecinerint | |
| pluscuamperfecto | cecinissem | cecinissēs | cecinisset | cecinissēmus | cecinissētis | cecinissent | |
| pasivo | presente | — | — | canātur | — | — | — |
| imperfecto | — | — | canerētur | — | — | — | |
| perfecto | cantum* sit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | cantum* esset (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| imperativos | activo | pasivo | |||||
| presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
| singular | cane | canitō | canitō | — | — | — | |
| plural | canite | canitōte | canuntō | — | — | — | |
| presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
| infinitivos | canere | cecinisse | cantūrus -a,-um esse | — | — | — | |
| participios | canēns (canentis) |
— | cantūrus -a,-um | — | cantum* | — | |
| gerundio | gerundivo | supino | |||||
| acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
| canendum | canendī | canendō | canendum* | cantum | cantū | ||
| * Verbos intransitivos o verbos usados intransitivamente solo emplean el participio perfecto pasivo y el gerundivo en construcciones impersonales en el nominativo singular neutro. | |||||||
Referencias y notas
- de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 87/88. ISBN 978-90-04-16797-1
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.