aguijonear

Español

aguijonear
pronunciación (AFI)	[a.ɣ̞i.xo.neˈaɾ]
silabación	a-gui-jo-ne-ar[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	pentasílaba
variantes	aguijonar
rima	aɾ

Etimología

De aguijón y el sufijo -ear.

Verbo transitivo

1

Picar con la aguijada, el aguijón u otra cosa a los bueyes, mulas, caballos, etc., para que anden aprisa.[2]

Sinónimos: aguijar, aguijonar

2

Estimular a alguien a hacer algo.[2]

Sinónimos: aguijar, aguijonar

Relacionados

acuciar, aguijar, aguzar, animar, espolear, estimular, impeler, incitar, instigar

Conjugación

Flexión de *aguijonear* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	aguijonear			haber aguijoneado
Gerundio	aguijoneando			habiendo aguijoneado
Participio	aguijoneado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	aguijoneo	aguijoneas^{^tú} aguijoneás^{^vos}	aguijonea	aguijoneamos	aguijoneáis	aguijonean
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	aguijoneaba	aguijoneabas	aguijoneaba	aguijoneábamos	aguijoneabais	aguijoneaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	aguijoneé	aguijoneaste	aguijoneó	aguijoneamos	aguijoneasteis	aguijonearon
Futuro	aguijonearé	aguijonearás	aguijoneará	aguijonearemos	aguijonearéis	aguijonearán
Condicional o Pospretérito	aguijonearía	aguijonearías	aguijonearía	aguijonearíamos	aguijonearíais	aguijonearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he aguijoneado	has aguijoneado	ha aguijoneado	hemos aguijoneado	habéis aguijoneado	han aguijoneado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había aguijoneado	habías aguijoneado	había aguijoneado	habíamos aguijoneado	habíais aguijoneado	habían aguijoneado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube aguijoneado	hubiste aguijoneado	hubo aguijoneado	hubimos aguijoneado	hubisteis aguijoneado	hubieron aguijoneado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré aguijoneado	habrás aguijoneado	habrá aguijoneado	habremos aguijoneado	habréis aguijoneado	habrán aguijoneado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría aguijoneado	habrías aguijoneado	habría aguijoneado	habríamos aguijoneado	habríais aguijoneado	habrían aguijoneado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	aguijonee	aguijonees^{^tú} aguijoneés^{^vos²}	aguijonee	aguijoneemos	aguijoneéis	aguijoneen
Pretérito imperfecto o Pretérito	aguijoneara	aguijonearas	aguijoneara	aguijoneáramos	aguijonearais	aguijonearan
Pretérito imperfecto o Pretérito	aguijonease	aguijoneases	aguijonease	aguijoneásemos	aguijoneaseis	aguijoneasen
Futuro (en desuso)	aguijoneare	aguijoneares	aguijoneare	aguijoneáremos	aguijoneareis	aguijonearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya aguijoneado	hayas^{^tú} aguijoneado hayás^{^vos²} aguijoneado	haya aguijoneado	hayamos aguijoneado	hayáis aguijoneado	hayan aguijoneado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera aguijoneado	hubieras aguijoneado	hubiera aguijoneado	hubiéramos aguijoneado	hubierais aguijoneado	hubieran aguijoneado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese aguijoneado	hubieses aguijoneado	hubiese aguijoneado	hubiésemos aguijoneado	hubieseis aguijoneado	hubiesen aguijoneado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere aguijoneado	hubieres aguijoneado	hubiere aguijoneado	hubiéremos aguijoneado	hubiereis aguijoneado	hubieren aguijoneado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		aguijonea^{^tú} aguijoneá^{^vos}	aguijonee	aguijoneemos	aguijonead	aguijoneen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones
Neerlandés: (?) aansporen ^(nl), drijven ^(nl)

Referencias y notas

Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
VV. AA. (1914). «aguijonear», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 32..

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[drae-2] VV. AA. (1914). «aguijonear», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 32..