-ear

Del latín vulgar -idiāre, -izāre, formado a partir del griego antiguo -ιζειν. De allí también provienen -izar (recuperado del latín culto más tarde), el catalán -ejar, el occitano -ejar, el francés -oyer, el italiano -eggiare, el occitano -ejar, el portugués -ear y el rumano -ez.

1

Forma verbos a partir de sustantivos, adjetivos y algunos pronombres, indicando acciones o estados asociados con la palabra de la cual se derivan).

• Uso: de muchos verbos terminados en -ear se derivan, su vez sustantivos terminados en -eo
• Ejemplo: sustantivo: brazo → bracear • adjetivo: flojo → flojear • pronombre: tú → tutear.

• Derivados: abofetear, acarrear, airear, aletear, anquear, balancear, balbucear, bandear, barquear, bazuquear, besuquear, blanquear, bloquear, bolear, bracear, cabecear, campanear, capear, carear, cecear, cellisquear, chacotear, chambonear, colorear, conventillear, cuncundear, deletrear, devanear, escopetear, estraperlear, fanfarronear, fisgonear, flojear, fondear, formatear, humear, husmear, lavotear, marear, monitorear, moquear, ojear, paladear, papelear, parpadear, parrandear, pasear, patear, pisotear, pitear, pulpear, rastrear, repiquetear, revolotear, saltear, sesear, sondear, sortear, talonear, tartamudear, teclear, telefonear, tijeretear, traquetear, vanear, volear, voltear, zapatear, zaracear

• Palabras con el sufijo -ear en Wikcionario
• Wikipedia tiene un artículo sobre Sufijos del español.

Nota: las palabras del español terminadas en «-ear» no necesariamente se traducen con los sufijos enumerados abajo