aguijar

Español

aguijar
pronunciación (AFI) [a.ɣ̞iˈxaɾ]
silabación a-gui-jar[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
variantes aguijonear, aguijonear, abijar
rima

Etimología 1

De aguijada (en apócope) y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1
Picar con la aguijada u otra cosa a los bueyes, mulas, caballos, etc., para que anden aprisa.[2]
2
Avivar a los bueyes, mulas, caballos, etc., con la voz o de otro modo.[2]
3
Estimular a alguien a hacer algo.[2]
4
Incitar a un perro para que ladre o ataque.[3]
  • Ámbito: Colombia.
  • Uso: rural.
  • Sinónimos: véase Tesauro de azuzar.

Verbo intransitivo

5
Acelerar el caminar.[2]

Conjugación

Traducciones

Traducciones
  • Neerlandés: aansporen (nl); drijven (nl)

Referencias y notas

  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
  2. VV. AA. (1914). «aguijar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 32..
  3. «aguijar», Diccionario de colombianismos. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 2018, p. 43.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.