zaraza

icono de desambiguación Entradas similares:  Zaraza

Español
zaraza
seseante (AFI) [saˈɾa.sa]
no seseante (AFI) [θaˈɾa.θa]
silabación za-ra-za
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima a.sa

Etimología 1

Del castellano antiguo ceraza ("ungüento"), de cera y el sufijo -aza[1], del latín cera, de origen incierto, cognado del griego antiguo κηρός (kērós).

[1]

Sustantivo femenino
Singular Plural
zaraza zarazas
1
Cebo envenenado o relleno de material cortante o punzante que se usaba para matar alimañas.
  • Uso: obsoleto
  • Sinónimo: sarasa
2
Mujer que ofrece servicios sexuales por un pago.
  • Uso: obsoleto, despectivo
  • Sinónimos: véase Tesauro de prostituta.

Sustantivo masculino
Singular Plural
zaraza zarazas
3
Varón que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico.
  • Ámbito: España
  • Uso: despectivo, se emplea también como adjetivo
  • Sinónimos: véase Tesauro de gay.
4
Varón que en su comportamiento se asemeja exageradamente a lo prototípicamente femenino.

Traducciones
Traducciones

Etimología 2

De zarzahán y este del antiguo çarçahan[2], a su vez del árabe hispánico zardahán, quizás del persa زر ﺩﺤﺎﻥ, "humo de oro".

Sustantivo femenino
Singular Plural
zaraza zarazas
1
Tela fuerte de calicó satinado y estampado.

Traducciones
Traducciones

Forma adjetiva
Singular Plural
Masculino zarazo zarazos
Femenino zaraza zarazas
1
Forma del femenino singular de zarazo.

Referencias y notas
  1. Moliner, María (1966–1967). "zaraza". En: Diccionario de uso del español. Madrid: Gredos, primera edición
  2. Coromines, Joan y José A. Pascual, Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, 6 vols., Madrid: Gredos, 1980–1991. ISBN 978-84-249-1362-5
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.