panificar
Español
| panificar | |
| pronunciación (AFI) | [pa.ni.fiˈkaɾ] |
| silabación | pa - ni - fi - car |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
Conjugación
Gallego
| panificar | |
| pronunciación | falta agregar |
Conjugación
Portugués
| panificar | |
| brasilero (AFI) | [pa.ni.fiˈka(h)] |
| carioca (AFI) | [pa.ni.fiˈka(χ)] |
| paulista (AFI) | [pa.ni.fiˈka(ɾ)] |
| gaúcho (AFI) | [pa.ni.fiˈka(ɻ)] |
| europeo (AFI) | [pɐ.ni.fiˈkaɾ] |
| alentejano/algarvio (AFI) | [pɐ.ni.fiˈka.ɾi] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | a(ʁ) |
Conjugación
Flexión de panificarprimera conjugación, regular
| Formas no personales | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||
| Formas personales | ||||||||||||
| número: | singular | plural | ||||||||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||||||
| Modo indicativo | eu | tu | ele, ela | nós | vós | eles, elas | ||||||
| Presente | panifico | panificas | panifica | panificamos | panificais | panificam | ||||||
| Pretérito perfeito simples | panifiquei | panificaste | panificou | panificámos* | panificastes | panificaram | ||||||
| Imperfeito | panificava | panificavas | panificava | panificávamos | panificáveis | panificavam | ||||||
| Pretérito mais-que-perfeito simples | panificara | panificaras | panificara | panificáramos | panificáreis | panificaram | ||||||
| Futuro do presente | panificarei | panificarás | panificará | panificaremos | panificareis | panificarão | ||||||
| Futuro do pretérito (condicional) | panificaria | panificarias | panificaria | panificaríamos | panificaríeis | panificariam | ||||||
| Modo subjuntivo (o conjuntivo) | eu | tu | ele, ela | nós | vós | eles, elas | ||||||
| Presente | panifique | panifiques | panifique | panifiquemos | panifiqueis | panifiquem | ||||||
| Imperfeito | panificasse | panificasses | panificasse | panificássemos | panificásseis | panificassem | ||||||
| Futuro do presente | panificar | panificares | panificar | panificarmos | panificardes | panificarem | ||||||
| Modo imperativo | tu | você | nós | vós | vocês | |||||||
| Afirmativo: | panifica | panifique | panifiquemos | panificai | panifiquem | |||||||
| Negativo: | não panifiques | não panifique | não panifiquemos | não panifiqueis | não panifiquem | |||||||
| Infinitivo personal (pessoal) | eu | tu | você | nós | vós | vocês | ||||||
| panificar | panificares | panificar | panificarmos | panificardes | panificarem | |||||||
| → você y vocês son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. → Los tiempos compuestos perfectivos se forman con ter ("tener") como auxiliar ("haber" en español), más el participio. Por ejemplo, "você tem panificado". → Los tiempos progresivos se forman con estar como auxiliar, de dos maneras: - estar + el gerundio, por ejemplo, "vocês estão panificando" (uso preferido en Brasil). - estar + a + el infinitivo, por ejemplo, "vocês estão a panificar" (uso preferido en Portugal). | ||||||||||||
| * También se usa panificamos, especialmente en Brasil. → La grafía -c- se convierte en -qu- antes de -e | ||||||||||||
Referencias y notas
- «panificar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
- Real Academia Galega (2017). «panificar», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.
- «panificar». En: Dicionário online Caldas Aulete.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.