navis

Latín

nāvis
clásico (AFI)	[ˈnaː.wɪs] ^ⓘ
rima	a.u̯is

Naves romanae - Naves romanas[1]

Etimología

Del protoitálico *nau- ("nave"), del protoindoeuropeo *neh₂us (*neh₂-u-, "barco"), de *(s)neh₂- ("nadar").[2] Compárese el irlandés antiguo náu/nó, el sánscrito नौ (nāu), el oseta naw/nawœ, el griego antiguo ναύς (naús), todos con el significado de "nave" o "bote".[2]
→ nō

Sustantivo femenino

*nāvis, nāvis*
	Singular	Plural
3.ª declinación (m/f -i)
Nominativo	nāvis	nāvēs
Vocativo	nāvis	nāvēs
Acusativo	nāvem o nāvim	nāvēs
Genitivo	nāvis	nāvium
Dativo	nāvī	nāvibus
Ablativo	nāve o nāvī	nāvibus

1 Náutica

Nave, barco, embarcación.

Sinónimo: nāvigium

Locuciones

Locuciones con *nāvis*
navem deducere: botar una embarcación, echarla al agua navem subducere: varar una embarcación, ponerla en seco, en la playa ascendere in navem: embarcar conscendere in navem: embarcar egredi e navi: desembarcar navem solvere: soltar amarras nave longa: nave de guerra nave oneraria: nave de transporte nave praetoria: buque insignia nave constrata: nave con puente nave aperta: nave descubierta

Información adicional

Derivados de *nāvis* en latín
naufragus ("náufrago") naufragium ("naufragio") naufragō, -are ("naufragar") nāvālis ("naval") nāviger ("navegable") nāvicula ("bote", "barquichuelo") nāviculārius ("patrón de barco") nāvigo, -are ("navegar") nāvigium ("navío")

Descendientes de “navis”
Francés antiguo: nef^(fro) Catalán: nau^(ca) Español: nave Francés: nef^(fr) Gallego: nave^(gl) Italiano: nave^(it) Rumano: naie^(ro), navă^(ro)

Cognados: Palabras provenientes de la raíz protoindoeuropea *neh₂-u-
Lenguas celtas Insulares Goidélicas Irlandés antiguo: náu ^(sga), nó ^(sga) ("nave") Lenguas germánicas Nórdicas Nórdico antiguo: nór ^(non) ("nave") Lenguas helénicas Griego antiguo ναύς (naús) ^(grc) ("nave") Lenguas itálicas: protoitálico nau- ^(itc-pro), nāw- ^(itc-pro) ("nave") Latín: navis ^(la) ("nave") Lenguas indoiranias: protoindoiranio: *naHu- ^(iir-pro) ("bote") Lenguas indoarias Sánscrito: नौ (nāu) ^(sa) ("barco", "bote") Lenguas iranias Avéstico clásico nāuu(a)iia- ^(ae) ("que sólo se puede cruzar en bote") Persa antiguo nāviyā ^(peo) ("que sólo se puede cruzar en bote") Escita Oriental Jotanés no ^(kho) ("bote") Occidental Oseta naw ^(os), nawœ ^(os) ("bote")

Véase también

Wikipedia en latín tiene un artículo sobre navis..

Referencias y notas

Mosaico en Rímini
de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 402/403. ISBN 978-90-04-16797-1

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Mosaico en Rímini

[vaan-2] Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 402/403. ISBN 978-90-04-16797-1