embarcación

Español

embarcación
seseante (AFI)	[em.baɾ.kaˈsjon]
no seseante (AFI)	[em.baɾ.kaˈθjon]
silabación	em-bar-ca-ción[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	on

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino

Singular	Plural
embarcación	embarcaciones

1

Medio de transporte acuático capaz de flotar constituido básicamente por una construcción cóncava.

Sinónimos: barco, nave.

2 Náutica

Ancho de una nave tomado sobre una perpendicular a la eslora distante de la proa la octava parte de la eslora.

3 Náutica

Cabo que hay en cada uno de los puños bajos de las velas mayores de cruz y en el bajo de proa de todas las de cuchillo, para llevarlos hacia proa y afirmarlos.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre embarcación.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre embarcación.

Traducciones

Traducciones
Alemán: [1] Wasserfahrzeug ^(de) (n.) Catalán: [1] embarcació ^(ca) Francés: [1] embarcation ^(fr) (f.) [[#Francés\|]] ^(fr) Italiano: [1] natante ^(it) (m.) Náhuatl central: [1] acalli ^(nhn) Náhuatl clásico: [1] acalli ^(nci) Náhuatl de la Huasteca central: [1] akali ^(nch) Náhuatl de Mecayapan: [1] á̱ca̱l ^(nhx) Portugués: [1] embarcação ^(pt)

Referencias y notas

Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.