macana
Español
| macana | |
| pronunciación (AFI) | [maˈka.na] |
| silabación | ma-ca-na |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | a.na |
Etimología
Del taíno makana.[1]
Sustantivo femenino
[1]
| Singular | Plural |
|---|---|
| macana | macanas |
- 1
- Vara o bastón de madera pesada, a veces guarecida de pedernal, que los caribes y otras tribus de la región empleaban como arma
- Hipónimo: macahuitl.
- 3
- Porra de goma utilizada por las fuerzas de seguridad para reducir a los detenidos o controlar tumultos
- Ámbito: Río de la Plata
- Uso: coloquial
- Sinónimo: goma.
- 4
- Figuradamente, pene.
- Ámbito: México
- Uso: coloquial
- Sinónimos: véase Tesauro de pene.
- 5
- Situación desagradable o enojosa
- Ámbito: Perú, Río de la Plata
- Sinónimo: contratiempo.
- 6
- Afirmación desatinada, falaz o engañosa
Traducciones
|
|
Referencias y notas
- Gobello, José (2005) Blanqueo etimológico del lunfardo. Buenos Aires: Dunken, p. 41. ISBN 9789872169152
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.