llover
Español
| llover | |
| yeísta (AFI) | [ʝoˈβ̞eɾ] |
| no yeísta (AFI) | [ʎoˈβ̞eɾ] |
| sheísta (AFI) | [ʃoˈβ̞eɾ] |
| zheísta (AFI) | [ʒoˈβ̞eɾ] |
| silabación | llo-ver |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | eɾ |
Etimología 1
Del latín vulgar plovĕre, y este del latín pluere ("pluĕre").
llover (1)
Verbo intransitivo e impersonal
- 1 Meteorología
- Caer agua del cielo.
- Uso: verbo impersonal, se utiliza menos como transitivo
- Ejemplo:
Como llovió durante varios días seguidos, el circo quedó cercado por el barro.“El domador (Morosoli) - Wikisource”.
Verbo transitivo
- 2
- Caer cosas materiales abundantemente.
- Ejemplo: En el desfiladero de las Termópilas llovían las flechas sobre Leónidas y sus trescientos espartanos.
- Uso: figurado
- 3
- Ocurrir acontecimientos en gran número.
- Ejemplo: Al infortunado le llovían las desgracias.
- Uso: figurado
Locuciones
|
Refranes
- cuando el pobre lava, llueve
- cuando llueve todos se mojan
Conjugación
→ Se conjuga como anunciar y/o como enviar.
- verbo transitivo
- impersonal
| Formas no personales | |||
|---|---|---|---|
| Simples | Compuestas | ||
| Infinitivo | llover | haber llovido | |
| Gerundio | lloviendo | habiendo llovido | |
| Participio | llovido | ||
| Formas personales | |||
| número: | singular | ||
| persona: | tercera | ||
| Modo indicativo | (ello) | ||
| Tiempos simples | |||
| Presente | llueve | ||
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | llovía | ||
| Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | llovió | ||
| Futuro | lloverá | ||
| Condicional o Pospretérito | llovería | ||
| Tiempos compuestos | |||
| Pretérito perfecto o Antepresente | ha llovido | ||
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | había llovido | ||
| Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | hubo llovido | ||
| Futuro perfecto o Antefuturo | habrá llovido | ||
| Condicional perfecto o Antepospretérito | habría llovido | ||
| Modo subjuntivo | (ello) | ||
| Tiempos simples | |||
| Presente | llueva | ||
| Pretérito imperfecto o Pretérito | lloviera | ||
| lloviese | |||
| Futuro (en desuso) | lloviere | ||
| Tiempos compuestos | |||
| Pretérito perfecto o Antepresente | haya llovido | ||
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | hubiera llovido | ||
| hubiese llovido | |||
| Futuro o Antefuturo (en desuso) | hubiere llovido | ||
| Modo imperativo | Como verbo impersonal, llover carece de imperativo | ||
| 1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». | |||
| Las formas irregulares se señalan en negrita. Como verbo impersonal, solamente se emplea en tercera persona del singular o plural (llueve, llueven). Las formas en primera y segunda persona se emplearían, rara vez, en contextos como relatos para niños, situaciones jocosas, personalización del medio ambiente o licencias poéticas. | |||
Véase también
Traducciones
Referencias y notas
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.