laborear

Español

laborear
pronunciación (AFI)	[la.β̞o.ɾeˈaɾ]
silabación	la-bo-re-ar[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Trabajar una cosa

Sinónimo: labrar.

2 Náutica

Pasar un cabo de maniobra de un barco por las roldanas que lo guían para formar un cabo de labor.

3 Náutica

La acción de trabajar un cabo en el objeto a que está destinado.

4

En sentido figurado se emplea para significar que una persona se mueve mucho de uno a otro lado.

Conjugación

Flexión de *laborear* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	laborear			haber laboreado
Gerundio	laboreando			habiendo laboreado
Participio	laboreado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	laboreo	laboreas^{^tú} laboreás^{^vos}	laborea	laboreamos	laboreáis	laborean
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	laboreaba	laboreabas	laboreaba	laboreábamos	laboreabais	laboreaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	laboreé	laboreaste	laboreó	laboreamos	laboreasteis	laborearon
Futuro	laborearé	laborearás	laboreará	laborearemos	laborearéis	laborearán
Condicional o Pospretérito	laborearía	laborearías	laborearía	laborearíamos	laborearíais	laborearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he laboreado	has laboreado	ha laboreado	hemos laboreado	habéis laboreado	han laboreado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había laboreado	habías laboreado	había laboreado	habíamos laboreado	habíais laboreado	habían laboreado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube laboreado	hubiste laboreado	hubo laboreado	hubimos laboreado	hubisteis laboreado	hubieron laboreado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré laboreado	habrás laboreado	habrá laboreado	habremos laboreado	habréis laboreado	habrán laboreado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría laboreado	habrías laboreado	habría laboreado	habríamos laboreado	habríais laboreado	habrían laboreado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	laboree	laborees^{^tú} laboreés^{^vos²}	laboree	laboreemos	laboreéis	laboreen
Pretérito imperfecto o Pretérito	laboreara	laborearas	laboreara	laboreáramos	laborearais	laborearan
Pretérito imperfecto o Pretérito	laborease	laboreases	laborease	laboreásemos	laboreaseis	laboreasen
Futuro (en desuso)	laboreare	laboreares	laboreare	laboreáremos	laboreareis	laborearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya laboreado	hayas^{^tú} laboreado hayás^{^vos²} laboreado	haya laboreado	hayamos laboreado	hayáis laboreado	hayan laboreado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera laboreado	hubieras laboreado	hubiera laboreado	hubiéramos laboreado	hubierais laboreado	hubieran laboreado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese laboreado	hubieses laboreado	hubiese laboreado	hubiésemos laboreado	hubieseis laboreado	hubiesen laboreado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere laboreado	hubieres laboreado	hubiere laboreado	hubiéremos laboreado	hubiereis laboreado	hubieren laboreado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		laborea^{^tú} laboreá^{^vos}	laboree	laboreemos	laboread	laboreen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

Apéndice:Términos marineros
laboreo

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

VV. AA. (1908-30). Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, Tomo 29. Madrid: Espasa-Calpe.

Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.