jochar

Español
jochar
pronunciación (AFI) [xoˈt͡ʃaɾ]
silabación jo-char
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
variantes ajochar, jochear, jochear
rima aɾ

Etimología 1

Del francés hucher ("llamar a gritos o silbidos").[1]

Verbo transitivo
1
Ejercer influencia moral, presión, asedio o persecución sobre alguien.[2]
2
Avivar o incitar al ganado para que se mueva.[3]
  • Ámbito: Colombia.
  • Sinónimo: aguijar.
3
Inducir a una persona o animal de modo enérgico o intenso para que obre o actúe.[3]
  • Ámbito: Bolivia, Colombia (Caribe), Nicaragua.[1]
  • Sinónimo: incitar.
  • Relacionado: azuzar.
4
Causar molestia o fastidio.[1]

Verbo intransitivo
5
Dicho de un perro: Proferir su voz.[1]
  • Ámbito: Bolivia.
  • Sinónimo: ladrar.

Conjugación

Véase también

Traducciones
Traducciones

Referencias y notas
  1. «jochar », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.
  2. «jochar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  3. «jochar», Breve diccionario de colombianismos. (2012) Academia Colombiana de la Lengua, p. 65.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.