imprimir

Español

imprimir
pronunciación (AFI) [im.pɾiˈmiɾ]
silabación im-pri-mir[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
variantes impremir[2]
parónimos imprimar
rima
[1] Proceso de imprimir en el siglo XVI

Etimología

Del latín imprimĕre, infinitivo presente activo de imprimō, compuesto de in ("en") y premō, premere, pressī ("hacer presión"), de la raíz indoeuropea *per- ("golpe"). Cfr. comprimir, deprimir, exprimir, oprimir, reprimir, suprimir.

Verbo transitivo

1
Marcar en un material (generalmente papel) signos, letras o dibujos en color o relieve mediante procedimientos manuales, mecánicos o digitales.
2
Poner, mediante presión de un molde con tinta o pintura, imágenes sobre tela, cuero, papel u otro material.
3
Fabricar un libro, revista, diario u otro impreso.
4
Marcar una vivencia o experiencia el carácter de una persona.
5
Marcar una huella o rastro en la tierra, arena u otro material.
6
Dar un giro, orientación o dirección a una conducta, afecto o idea.
7
Introducir, meter haciendo fuerza algo en otra cosa.
  • Uso: anticuado
  • Sinónimo: hincar.

Conjugación

Información adicional

Traducciones

Traducciones
  • Alemán: [1] drucken (de)
  • Francés: [1] imprimer (fr)
  • Inglés: [1-3] (to) print (en)
  • Neerlandés: [1] drukken (nl)

Referencias y notas

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. desusado
  3. Asociación de Academias de la Lengua Española (2010). Nueva Gramática de la lengua española. Manual. Madrid: Espasa, 65 (§4.6.2b).
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.