haurio
Latín
| hauriō | |
| clásico (AFI) | [ˈhaʊ.rɪ.oː] |
| rima | au̯.ri.o |
Etimología
Del protoitálico *aus-je-, y este del protoindoeuropeo *h₂eus-ie- ("sacar").[1] Compárese el griego antiguo αὔω (aýō, "prender fuego", "quemar") y el nórdico antiguo ausa ("sacar").[1]
Verbo transitivo
presente activo hauriō, presente infinitivo haurīre, perfecto activo hausī, supino haustum.
Conjugación
Flexión de hauriōcuarta conjugación, perfecto con s
| indicativo | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | hauriō | haurīs | haurit | haurīmus | haurītis | hauriunt |
| imperfecto | hauriēbam | hauriēbās | hauriēbat | hauriēbāmus | hauriēbātis | hauriēbant | |
| futuro | hauriam | hauriēs | hauriet | hauriēmus | hauriētis | haurient | |
| perfecto | hausī | hausistī | hausit | hausimus | hausistis | hausērunt, hausēre | |
| pluscuamperfecto | hauseram | hauserās | hauserat | hauserāmus | hauserātis | hauserant | |
| futuro perfecto | hauserō | hauseris | hauserit | hauserimus | hauseritis | hauserint | |
| pasivo | presente | haurior | haurīris, haurīre |
haurītur | haurīmur | haurīminī | hauriuntur |
| imperfecto | hauriēbar | hauriēbāris, hauriēbāre |
hauriēbātur | hauriēbāmur | hauriēbāminī | hauriēbantur | |
| futuro | hauriar | hauriēris, hauriēre |
hauriētur | hauriēmur | hauriēminī | haurientur | |
| perfecto | haustus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | haustus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum) | ||||||
| futuro perfecto | haustus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum) | ||||||
| subjuntivo | singular | plural | |||||
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | hauriam | hauriās | hauriat | hauriāmus | hauriātis | hauriant |
| imperfecto | haurīrem | haurīrēs | haurīret | haurīrēmus | haurīrētis | haurīrent | |
| perfecto | hauserim | hauserīs | hauserit | hauserīmus | hauserītis | hauserint | |
| pluscuamperfecto | hausissem | hausissēs | hausisset | hausissēmus | hausissētis | hausissent | |
| pasivo | presente | hauriar | hauriāris, hauriāre |
hauriātur | hauriāmur | hauriāminī | hauriantur |
| imperfecto | haurīrer | haurīrēris, haurīrēre |
haurīrētur | haurīrēmur | haurīrēminī | haurīrentur | |
| perfecto | haustus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | haustus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum) | ||||||
| imperativos | activo | pasivo | |||||
| presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
| singular | haurī | hauritō | hauritō | haurīre | haurītor | haurītor | |
| plural | haurīte | haurītōte | hauriuntō | haurīminī | — | hauriuntor | |
| presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
| infinitivos | haurīre | hausisse | haustūrus -a,-um esse | haurīrī | haustus -a,-um esse | haustum īrī | |
| participios | hauriēns (haurientis) |
— | haustūrus -a,-um | — | haustus -a,-um | — | |
| gerundio | gerundivo | supino | |||||
| acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
| hauriendum | hauriendī | hauriendō | hauriendus -a,-um | haustum | haustū | ||
Referencias y notas
- de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 281. ISBN 978-90-04-16797-1
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.