fidelis
Latín
| fidelis | |
| clásico (AFI) | fidēlis [fɪˈd̪eːlʲɪs̠] ⓘ |
| eclesiástico (AFI) | fidēlis [fiˈd̪ɛːlis] |
| rima | eː.lis |
Etimología 1
De fides.
Adjetivo
3.ª declinación (de dos terminaciones: -is, -e) | ||||
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Masculino Femenino |
Neutro | Masculino Femenino |
Neutro | |
| Nominativo | fidēlis | fidēle | fidēlēs | fidēlia |
| Vocativo | fidēlis | fidēle | fidēlēs | fidēlia |
| Acusativo | fidēlem | fidēle | fidēlēs fidēlīs |
fidēlia |
| Genitivo | fidēlis | fidēlis | fidēlium | fidēlium |
| Dativo | fidēlī | fidēlī | fidēlibus | fidēlibus |
| Ablativo | fidēlī | fidēlī | fidēlibus | fidēlibus |
- 1
- Fiel, leal, constante, seguro, dedicado.
- Uso: dícese de personas.[1]
- 2
- Leal, firme, que cumple.
- Uso: dícese de acciones, consejos, etc. en relación a buena fe o lealtad.[1]
- Ejemplo: est et fideli tuta silentio merces.
- Uso: dícese de acciones, consejos, etc. en relación a principios o propósitos.[1]
- 3
- Confiable, fiable, fidedigno, (digno) de confianza.
- Uso: dícese de personas.[1]
- Uso: dícese de testimonios, declaraciones, recuerdos, etc.[1]
- c
- Confiable, seguro, fuerte, resistente.
- Uso: dícese de cosas.[1]
- Ejemplo: materies ei admodum lenta ac fidelis ad vetustatem.
Referencias y notas
- Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.