caca

Entradas similares: Caca, căca, cacă, caça, caçà, cáca, ćaća

Español

caca
pronunciación (AFI)	[ˈka.ka]
silabación	ca-ca
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.ka

Etimología 1

Del latín cacāre.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
caca	cacas

1 Fisiología

Residuo sólido indigerible del bolo alimenticio, que se excreta a través del ano.

Uso: coloquial.
Sinónimos: véase Tesauro de excremento.

2

Cosa despreciable o sin valor.

Uso: coloquial.
Sinónimo: mierda.

3

Suciedad o porquería que ensucia la ropa o algún objeto.

Uso: coloquial.

Interjección

4

Expresión de frustración o enojo.

Uso: coloquial.

5

Expresión de desaprobación dirigida a los niños para que no toquen algo sucio.

Ámbito: Argentina, Paraguay, Uruguay, México, Venezuela, Perú, Colombia, España, Nicaragua, Chile
Uso: coloquial.

6

Expresión de asco.

Ámbito: Venezuela (Estado Lara).
Uso: coloquial.

Locuciones

hacer caca

Información adicional

Derivados: caca, cagar, cagado, cagada, cagarse, cagarla, cagón, cagueta, cague, cagalera, cagatorio, cagadero, cagarruta, cagatintas.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre caca.
💩

Traducciones

Traducciones
Alemán: [1] Kot ^(de), [1] Scheiße ^(de), [2] Kacke ^(de) Francés: [1] merde caca ^(fr) (masculino) Inglés: [1-4] poop shit ^(en), [2] turd ^(en) Italiano: [1] cacca ^(it) (femenino), [1-3] merda ^(it) (femenino), [4] merda ^(it) Náhuatl clásico: cuitlatl ^(nci) Portugués: [1] cocô ^(pt) (masculino), [2] caca ^(pt) (femenino)

Etimología 2

Acortamiento de cacahuate.

Sustantivo masculino

1

(Arachis hypogaea) Planta anual de la familia de las fabáceas, orginaria de América. Tiene hojas pinnadas con dos pares de folíolos oblongos, y flores amarillas con un cáliz tubular, cuyo ovario se desplaza al ser fertilizadas hasta enterrarse en el suelo. Los frutos son vainas que crecen y maduran bajo tierra.

Uso: coloquial
Sinónimos: cacahuate, cacahuete, maní
Ámbito: México

Traducciones

Traducciones

Chibcha

caca
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Parentesco: Abuela^{[cita requerida]}.

Portugués

caca
brasilero (AFI)	[ˈka.kɐ]
gaúcho (AFI)	[ˈka.ka]
europeo (AFI)	[ˈka.kɐ]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.kɐ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

1

Cosa sin valor o despreciable, caca₂.

Uso: coloquial

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.