maní

Entradas similares: mani, mâni, mãni, manī, Mani

Español

maní
pronunciación (AFI)	[maˈni]
silabación	ma-ní
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	i

Etimología 1

Del taíno mani.

[2]

Sustantivo masculino

Singular	Plural
maní	maníes o manís[1]

1 Plantas

(Arachis hypogaea) Planta anual de la familia de las fabáceas, orginaria de América. Tiene hojas pinnadas con dos pares de folíolos oblongos, y flores amarillas con un cáliz tubular, cuyo ovario se desplaza al ser fertilizadas hasta enterrarse en el suelo. Los frutos son vainas que crecen y maduran bajo tierra.

Sinónimos: cacahuate, cacahuete

2 Alimentos

Semilla de esta planta, que se consume tostada o en otras preparaciones como alimento.

Ejemplo:

Haciendo distinción entre manís blancos y manís negros, según presentaban legumbres.Carlos De Alberti Girola. Cultivo del mani (cacahuuete). Editorial: Imp. Gadola. 1922.

Ejemplo:

Compren maníes para comérselos en el auto.Robert Whitlow. El juicio. Editorial: Grupo Nelson. 23 may 2011. ISBN: 9781602555259.

3

Conjunto de bienes que alguien posee, en especial los líquidos.

Ámbito: Cuba, Puerto Rico.
Sinónimos: dinero, fortuna, hacienda, patrimonio, riqueza

Locuciones

mantequilla de maní
a mí, maní: No me importa (Chile, coloquial)

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre maní.

Traducciones

Traducciones
Alemán: [2] Erdnuss ^(de) Asturiano: [1, 2] cacagüés ^(ast) (masculino) Francés: [2] arachide ^(fr), cacahuète ^(fr) Guaraní: [2] manduvi ^(gn) Inglés: [2] peanut ^(en) Italiano: [2] nocciolina ^(it) (femenino), arachide ^(it) (femenino) Náhuatl central: [2] tlalcacahuatl ^(nhn) Neerlandés: [2] pinda ^(nl) (común), pindanootje ^(nl) (neutro), aardnoot ^(nl) (común) Portugués: [2] amendoim ^(pt) (masculino)

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto simple de indicativo de manir.
2: Segunda persona del singular (vos) del imperativo afirmativo de manir.

Referencias y notas

(2005) «plural», Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Real Academia Española. «1. c) Sustantivos y adjetivos terminados en -i o en -u tónicas. Admiten generalmente dos formas de plural, una con -es y otra con -s, aunque en la lengua culta suele preferirse la primera: bisturíes o bisturís, carmesíes o carmesís, tisúes o tisús, tabúes o tabús. En los gentilicios, aunque no se consideran incorrectos los plurales en -s, se utilizan casi exclusivamente en la lengua culta los plurales en -es [...]».

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[dpd-1] (2005) «plural», Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Real Academia Española. «1. c) Sustantivos y adjetivos terminados en -i o en -u tónicas. Admiten generalmente dos formas de plural, una con -es y otra con -s, aunque en la lengua culta suele preferirse la primera: bisturíes o bisturís, carmesíes o carmesís, tisúes o tisús, tabúes o tabús. En los gentilicios, aunque no se consideran incorrectos los plurales en -s, se utilizan casi exclusivamente en la lengua culta los plurales en -es [...]».