atado

Español
atado
pronunciación (AFI) [aˈt̪a.ð̞o]
silabación a-ta-do[1]
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima a.do

Etimología 1

De atar y el sufijo -ado.

Sustantivo masculino
Singular Plural
atado atados
1
Grupo de objetos reunidos en un fardo, paquete o bulto, casi siempre por estar amarrados (sujetados, atados por medio de una cuerda, cordón, lazo, liga, etc.).

Adjetivo
Singular Plural
Masculino atado atados
Femenino atada atadas
2
Que se intimida fácilmente.
  • Uso: anticuado
  • Sinónimos: véase Tesauro de cobarde.
3
Que depende totalmente de otras personas, que carece de autonomía.

Traducciones
Traducciones

Forma verbal
Singular Plural
Masculino atado atados
Femenino atada atadas
1
Participio de atar.

Portugués
atado
brasilero (AFI) [aˈta.du]
gaúcho (AFI) [aˈta.do]
europeo (AFI) [ɐˈta.ðu]
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima a.du

Etimología 1

De atar y el sufijo -ado.

Adjetivo
Singular Plural
Masculino atado atados
Femenino atada atadas
1
Torpe.
2
Confuso, perplejo.
  • Uso: se aplica a personas.

Forma verbal
1
Participio de atar.

Referencias y notas
  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.