tiara

Entradas similares: Tiara

Español

tiara
pronunciación (AFI)	[ˈtja.ɾa]
silabación	tia-ra[1]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.ɾa

Etimología

Del castellano antiguo tiara ("tiara"), y esta del latín tiāra ("cubrecabeza"), del griego antiguo τιάρα (tiára).[2]

Sustantivo femenino

Singular	Plural
tiara	tiaras

1 Historia, vestimenta: Gorro que simbolizaba la realeza en las monarquías orientales (como Egipto).

2 Religión, vestimenta: Triple corona que los papas usan.

3 Religión: Dignidad del pontífice supremo.

4

Una joya femenina.

Sinónimo: diadema.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre tiara..

Traducciones

Traducciones
Francés: [1] diadème ^(fr) (m.) Kotava: [1] amoto ^(avk)

Castellano antiguo

tiara
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín tiāram ("cubrecabeza").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
tiara	tiaras

1 Vestimenta

Tiara.

Uso: poco usado.

Catalán

tiara
central (AFI)	[tiˈa.ɾə]
valenciano (AFI)	[tiˈa.ɾa]
baleárico (AFI)	[tiˈa.ɾə]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.ɾə

Etimología

Del latín tiāram ("cubrecabeza"). Atestiguado desde 1653.[3]

Sustantivo femenino

Singular	Plural
tiara	tiares

1 Historia, vestimenta: Tiara.

2 Religión, vestimenta: Tiara.

Véase también

Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre tiara..

Dálmata

tiara
pronunciación	falta agregar

Sustantivo femenino

Singular	Plural
tiara	tiare

1: Variante de tara.

Gallego

tiara
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín tiāram ("cubrecabeza").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
tiara	tiaras

1 Historia, vestimenta: Tiara.[4]

2 Religión, vestimenta: Tiara.[4]

3

Diadema (tiara).[4]

Sinónimo: diadema.

Inglés

tiara
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

Singular	Plural
tiara	tiaras

1 Vestimenta: Tiara.

Información adicional

Anagramas: aarti, atari, Atari, atria, raita, riata.

Véase también

Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre tiara..

Italiano

tiara
pronunciación (AFI)	[ˈtja.ra] ^ⓘ

Etimología

Del latín tiāram ("cubrecabeza").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
tiara	tiare

1 Religión, vestimenta: Tiara.

Información adicional

Anagramas: arati, irata, tarai.

Véase también

Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre tiara..

Judeoespañol

tiara
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	טיארה

Etimología

Del castellano antiguo tiara ("tiara"), y esta del latín tāram ("cubrecabeza"), del griego antiguo τιάρα (tiára).

Sustantivo femenino

Singular	Plural
tiara	tiaras

1 Vestimenta: Tiara.

Latín

tiara
clásico (AFI)	[ˈt̪iärä]
eclesiástico (AFI)	[ˈt̪͡s̪iːärä]
rima	i.a.ra

Etimología

Del griego antiguo τιάρα (tiára).

Sustantivo femenino

*tiāra, tiārae*
	Singular	Plural
1.ª declinación
Nominativo	tiāra	tiārae
Vocativo	tiāra	tiārae
Acusativo	tiāram	tiārās
Genitivo	tiārae	tiārārum
Dativo	tiārae	tiārīs
Ablativo	tiārā	tiārīs

1 Vestimenta: Turbante (tiara).

2 Vestimenta: Cubrecabeza oriental.

Véase también

Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre tiara..

Occitano

tiara
oc (AFI)	[ˈtjaɾo̞] [ˈtjaʁa]

Etimología

Del latín tiāram ("cubrecabeza").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
tiara	tiaras

1 Vestimenta: Tiara.

Portugués

tiara
brasilero (AFI)	[t͡ʃɪˈa.ɾɐ] (normal) [ˈt͡ʃja.ɾɐ] (rápido)
gaúcho (AFI)	[t͡ʃɪˈa.ɾa] (normal) [ˈt͡ʃja.ɾa] (rápido)
europeo (AFI)	[ˈtja.ɾɐ]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.ɾɐ

Etimología

Del latín tiāram ("cubrecabeza").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
tiara	tiaras

1 Religión, vestimenta: Tiara.

2 Vestimenta: Tiara (corona).

3 Vestimenta

Cintillo.

Sinónimos: bandelete, bandolete, testeira.

Véase también

Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre tiara..

Romanche

tiara
pronunciación	falta agregar
variantes	teara[5], tera[6], terra[7]

Etimología

Del latín terram ("tierra").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
tiara	tiaras

1

Tierra (material).

Ámbito: sursilvano.

2

País, tierra.

Ámbito: sursilvano.

Rumano

tiara
pronunciación	falta agregar

Forma sustantiva

1: Forma del nominativo definido y acusativo definido singular de tiară.

Referencias y notas

Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
«tiara», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
VV.AA. (1998) "tiara". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans
Real Academia Galega (2017). «tiara», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.
subsilvano
surmirano
alto engadino y grisón

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[DRAE-2] «tiara», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[GDLC-3] VV.AA. (1998) "tiara". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans

[DRAG-4] Real Academia Galega (2017). «tiara», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.

[5] subsilvano

[6] surmirano

[7] to engadino y grisón