satis

Latín
satis
clásico (AFI) [ˈs̠ät̪ɪs̠] ⓘ
eclesiástico (AFI) [ˈsäːt̪is]
variantes sat
rima a.tis

Etimología 1

Del protoitálico *sati- ("saciedad", "satisfacción"), y este del protoindoeuropeo ("satisfacción", "saciedad"), *s(e)h₂-tu- ("saciedad"), del protoindoeuropeo *sh₂-.[1] Compárese el sánscrito असिन्व​ (asinvá, "sin masticar", "devorar"), el griego antiguo ἅδος (hádos, "saciedad"), el lituano sótus ("satisfecho", "lleno"), el eslavo eclesiástico antiguo sytъ ("satisfecho") y el gótico 𐍃𐌰𐌸𐍃 (saþs, "satisfecho", "lleno").[1] → sānus.

Adjetivo indeclinable
1
Suficiente, bastante.[2]
b
Con genitivo partitivo.[2]
2
Aplicado a personas: de suficiente fuerza, poder, etc. (para).[2]
3
En comparativo, satius: mejor, preferible.[2]

Adverbio
4
Suficientemente, adecuadamente, bastante.[2]

Locuciones
Locuciones con "satis"
  • satis superque -[1]- que alcanza y sobra.[2]
  • satis habere -[2]- estar conforme, estar satisfecho (con o que).[2]
  • satis agere/agitare -[2]- estar ocupado, estar en apuros, estar preocupado.[2]

Información adicional
  • Derivados: sat, satias, satietas, insatietas, satio, satianter, satiabilis, insatiabilis, insatiabilitas, insatiabiliter, satiatus, insatiatus, insatiatrix, satiate, satilium, satisacceptio, satisdo, satisdatio, satisdator, satisfacio, satisfactio, satisfacionalis, satur, satura, satiricus, satirice, satirographus, satullus, satullo, saturitas, saturo, insaturabilis, insaturabiliter, satullus, satullo, saturamen, saturanter, saturatim, saturatio, saturator, saturatus, insaturatus, saturus, insaturus

Referencias y notas
  1. de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 538/540. ISBN 978-90-04-16797-1
  2. Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.