suficiente

Español

Del latín sufficiens, sufficientis, participio presente del verbo sufficiō, sufficere, compuesto de sub ("bajo") y el verbo faciō, facere ("hacer").

	Singular	Plural
Masculino	suficiente	suficientes
Femenino	suficiente	suficientes

1

Bastante para lo que se necesita o es menester.[2]

2

Que sirve o es apropiado para cierto propósito o fin.

3

Que habla o actúa como si fuera superior a los demás o como si no necesitara de otros.

Sinónimos: autosuficiente, creído, engreído, orgulloso, pedante, presuntuoso

4

Vocablo imperativo para indicar que se termine algo que se venía haciendo o diciendo. Ya es bastante.

Derivación: suficiente, suficiencia, suficientemente, suficientísimamente, suficientísimo, autosuficiente, autosuficiencia, insuficiente, insuficiencia.

Traducciones
Alemán: [1-2] ausreichend ^(de) Catalán: [1-2] suficient ^(ca) Francés: [1-2] suffisant ^(fr) Inglés: [1-2] sufficient ^(en) Ruso: [1-2] достаточный ^(ru) (dostátočnyj) Sueco: [1-2] tillräcklig ^(sv)

Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Núñez de Taboada, D.M. (1825). «suficiente», Diccionario de la lengua castellana, Segunda Parte, H-Z. Librería de Seguin.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.