gatera

Español

gatera
pronunciación (AFI) [gaˈte.ɾa]
silabación ga-te-ra
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima e.ɾa
[1]
[2]
[3]

Etimología

De gatero

Sustantivo femenino

Singular Plural
gatera gateras
1
Abertura que se practica en las puertas o paredes de las casas para permitir el paso de los animales domésticos, especialmente los gatos
2 Náutica
Abertura circular, guarecida de hierro, que permite el acceso a la estiba de las cadenas desde la cubierta de un buque
3 Equitación
Jaula metálica colocada en la línea de partida de los hipódromos, en la que permanecen los caballos de carrera hasta la señal de partida

Adjetivo

Singular Plural
Masculino gatero gateros
Femenino gatera gateras
4
Forma femenina singular de gatero

Locuciones

  • hierba gatera: (Nepeta cataria) hierba de la familia de las lamiáceas, de olor mentolado que resulta fuertemente embriagador para los gatos
  • con pelos en la gatera: muy ajustado, por los pelos

Véase también

Traducciones

Traducciones
  • Alemán: [1] Katzenklappe (de)
  • Catalán: [1] gatonera (ca) (f.)
  • Coreano: [1] 고양이 출입문 (ko)
  • Finés: [1] kissanluukku (fi)
  • Francés: [1] chatière (fr) (f.)
  • Francoprovenzal: [1] jaunery (frp)
  • Ido: [1] kato-truo (io)
  • Inglés: [1] cat flap (en), cat door (en)
  • Italiano: [1] gattaiola (it) (f.)
  • Japonés: [1] ペットドア (ja)
  • Neerlandés: [1] kattenluikje (nl), kattengat (nl)
  • Sueco: [1] kattlucka (sv) (c.)

Referencias y notas

    Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.