facies

Español
facies
seseante (AFI) [ˈfa.sjes]
no seseante (AFI) [ˈfa.θjes]
silabación fa-cies[1]
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima a.sjes

Etimología

Del latín facĭes ("cara")

Sustantivo femenino
Singular y plural
facies
1 Medicina
Apariencia del rostro humano cuando se tiene alguna anomalía o enfermedad.
2 Geología
Conjunto de rasgos litológicos y paleontológicos de una roca que permiten inferir sus condiciones de depósito y formación.
3
Aspecto exterior o visible.

Locuciones

Véase también

Traducciones
Traducciones
  • Alemán: [1] Facies (de) (f.), Fazies (de) (f.), Habitus (de) (m.), [2] Fazies (de) (f.), Facies (de) (f.), [3] Aussehen (de) (n.), Erscheinungsbild (de) (n.), Äußeres (de) (n.)
  • Inglés: [2] facies (en)

Latín
faciēs
clásico (AFI) [ˈfa.kɪ.eːs]
rima a.ki.es

Etimología

De faciō, -ere ("hacer") y el sufijo iēs1.[2]

Sustantivo femenino
1
Forma exterior, apariencia, aspecto.
2 Anatomía
Rostro, cara, fisonomía.

Información adicional
Descendientes de “facies”

Referencias y notas
  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
  2. Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.