erguer
Gallego
| erguer | |
| pronunciación (AFI) | [eɾˈɣeɾ] |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Verbo transitivo
- 1
- Erguir.
- Ejemplo:
Ergue a cabeza..Traducción: Yergue la cabeza.“Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega”. Wayback Machine. 22 jul 2013.
- 2
- Elevar, levantar, mover algo hacia arriba.
- Ejemplo:
Axúdame a erguer este feixe..Traducción: Ayúdame a levantar este haz.“Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega”. Wayback Machine. 22 jul 2013.
- 3
- Poner algo o a alguien en pie.
- 4
- Levantar a alguien de la cama.
- Ejemplo:
A que hora ergues o neno?.Traducción: ¿A qué hora levantas al niño?“Dicionario da Real Academia Galega - Real Academia Galega”. Wayback Machine. 22 jul 2013.
- Antónimo: deitar.
Conjugación
| Formas no personales | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | erguer | |||||
| Gerundio | erguendo | |||||
| Participio | erguido, erguida, erguidos, erguidas, o bien ergueito, ergueita, ergueitos, ergueitas* | |||||
| Formas personales | ||||||
| número | singular | plural | ||||
| persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
| Modo indicativo | eu | ti | el / ela vostede1 |
nós | vós | eles / elas vostedes1 |
| Presente | ergo | ergues | ergue | erguemos | erguedes | erguen |
| Pretérito imperfecto o Copretérito | erguía | erguías | erguía | erguiamos | erguiades | erguían |
| Pretérito perfecto o Pretérito | erguín | erguiches | ergueu | erguemos | erguestes | ergueron |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | erguera | ergueras | erguera | ergueramos | erguerades | ergueran |
| Futuro | erguerei | erguerás | erguerá | ergueremos | ergueredes | erguerán |
| Condicional o Pospretérito | erguería | erguerías | erguería | ergueriamos | ergueriades | erguerían |
| Modo subjuntivo | eu | ti | el / ela vostede1 |
nós | vós | eles / elas vostedes1 |
| Presente | erga | ergas | erga | ergamos | ergades | ergan |
| Pretérito | erguese | ergueses | erguese | erguésemos | erguésedes | erguesen |
| Futuro | erguer | ergueres | erguer | erguermos | erguerdes | ergueren |
| Modo imperativo | ti | vostede1 | nós | vós | vostedes1 | |
| Afirmativo | ergue | erga
|
ergamos
|
erguede | ergan | |
| Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo | |||||
| eu | ti | el / ela vostede1 |
nós | vós | eles / elas vostedes1 | |
| Infinitivo conjugado | erguer | ergueres | erguer | erguermos | erguerdes | ergueren |
| 1 Vostede y vostedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. | ||||||
| Los cambios ortográficos —alternancia gu/g— se muestran en negrita. *Ambos participios, tanto el regular, erguido(s)/a(s), como el irregular ergueito(s)/a(s), son igualmente válidos. | ||||||
Forma verbal
- 1
- Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de erguer.
- Uso: anticuado.
- 2
- Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de erguer.
- Uso: anticuado.
- 3
- Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de erguer.
- 4
- Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de erguer.
Referencias y notas
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.