dormio
Latín
| dormio | |
| clásico (AFI) | dormiō [ˈd̪ɔrmioː] ⓘ |
| eclesiástico (AFI) | dormiō [ˈd̪ɔrmio] |
| rima | or.mi.oː |
Etimología 1
Del protoitálico *dormje/o-, y este del protoindoeuropeo *drm-i̯e-.[1] Compárese el eslavo eclesiástico antiguo дрѣмати (drěmati) ("dormitar"), el ruso дремать (dremat') ("dormitar") y el griego antiguo δαρθάνω (dartʰánō) ("dormirse").[1]
Verbo intransitivo
presente activo dormiō, presente infinitivo dormīre, perfecto activo dormīvī, supino dormītum.
- 1
- Dormir.
- 2
- Estar ocioso, inactivo, descuidado.
Conjugación
Flexión de dormiōcuarta conjugación, perfecto con v, intransitivo
| indicativo | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | dormiō | dormīs | dormit | dormīmus | dormītis | dormiunt |
| imperfecto | dormiēbam | dormiēbās | dormiēbat | dormiēbāmus | dormiēbātis | dormiēbant | |
| futuro | dormiam | dormiēs | dormiet | dormiēmus | dormiētis | dormient | |
| perfecto | dormīvī | dormīvistī | dormīvit | dormīvimus | dormīvistis | dormīvērunt, dormīvēre | |
| pluscuamperfecto | dormīveram | dormīverās | dormīverat | dormīverāmus | dormīverātis | dormīverant | |
| futuro perfecto | dormīverō | dormīveris | dormīverit | dormīverimus | dormīveritis | dormīverint | |
| pasivo | presente | — | — | dormītur | — | — | — |
| imperfecto | — | — | dormiēbātur | — | — | — | |
| futuro | — | — | dormiētur | — | — | — | |
| perfecto | dormītum* est (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | dormītum* erat (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| futuro perfecto | dormītum* erit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| subjuntivo | singular | plural | |||||
| primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| activo | presente | dormiam | dormiās | dormiat | dormiāmus | dormiātis | dormiant |
| imperfecto | dormīrem | dormīrēs | dormīret | dormīrēmus | dormīrētis | dormīrent | |
| perfecto | dormīverim | dormīverīs | dormīverit | dormīverīmus | dormīverītis | dormīverint | |
| pluscuamperfecto | dormīvissem | dormīvissēs | dormīvisset | dormīvissēmus | dormīvissētis | dormīvissent | |
| pasivo | presente | — | — | dormiātur | — | — | — |
| imperfecto | — | — | dormīrētur | — | — | — | |
| perfecto | dormītum* sit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| pluscuamperfecto | dormītum* esset (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum) | ||||||
| imperativos | activo | pasivo | |||||
| presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
| singular | dormī | dormitō | dormitō | — | — | — | |
| plural | dormīte | dormītōte | dormiuntō | — | — | — | |
| presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
| infinitivos | dormīre | dormīvisse | dormītūrus -a,-um esse | — | — | — | |
| participios | dormiēns (dormientis) |
— | dormītūrus -a,-um | — | dormītum* | — | |
| gerundio | gerundivo | supino | |||||
| acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
| dormiendum | dormiendī | dormiendō | dormiendum* | dormītum | dormītū | ||
| * Verbos intransitivos o verbos usados intransitivamente solo emplean el participio perfecto pasivo y el gerundivo en construcciones impersonales en el nominativo singular neutro. | |||||||
Referencias y notas
- de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 180. ISBN 978-90-04-16797-1
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.