cumprimentar
Gallego
| cumprimentar | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo transitivo
- 1
- Elogiar, felicitar (a).[1]
- Hiperónimo: agasallar.
Conjugación
| Formas no personales | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | cumprimentar | |||||
| Gerundio | cumprimentando | |||||
| Participio | cumprimentado, cumprimentada, cumprimentados, cumprimentadas | |||||
| Formas personales | ||||||
| número | singular | plural | ||||
| persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
| Modo indicativo | eu | ti | el / ela vostede1 |
nós | vós | eles / elas vostedes1 |
| Presente | cumprimento | cumprimentas | cumprimenta | cumprimentamos | cumprimentades | cumprimentan |
| Pretérito imperfecto o Copretérito | cumprimentaba | cumprimentabas | cumprimentaba | cumprimentabamos | cumprimentabades | cumprimentaban |
| Pretérito perfecto o Pretérito | cumprimentei | cumprimentaches | cumprimentou | cumprimentamos | cumprimentastes | cumprimentaron |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | cumprimentara | cumprimentaras | cumprimentara | cumprimentaramos | cumprimentarades | cumprimentaran |
| Futuro | cumprimentarei | cumprimentarás | cumprimentará | cumprimentaremos | cumprimentaredes | cumprimentarán |
| Condicional o Pospretérito | cumprimentaría | cumprimentarías | cumprimentaría | cumprimentariamos | cumprimentariades | cumprimentarían |
| Modo subjuntivo | eu | ti | el / ela vostede1 |
nós | vós | eles / elas vostedes1 |
| Presente | cumprimente | cumprimentes | cumprimente | cumprimentemos | cumprimentedes | cumprimenten |
| Pretérito | cumprimentase | cumprimentases | cumprimentase | cumprimentásemos | cumprimentásedes | cumprimentasen |
| Futuro | cumprimentar | cumprimentares | cumprimentar | cumprimentarmos | cumprimentardes | cumprimentaren |
| Modo imperativo | ti | vostede1 | nós | vós | vostedes1 | |
| Afirmativo | cumprimenta | cumprimente
|
cumprimentemos
|
cumprimentade | cumprimenten | |
| Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo | |||||
| eu | ti | el / ela vostede1 |
nós | vós | eles / elas vostedes1 | |
| Infinitivo conjugado | cumprimentar | cumprimentares | cumprimentar | cumprimentarmos | cumprimentardes | cumprimentaren |
| 1 Vostede y vostedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. | ||||||
Portugués
| cumprimentar | |
| brasilero (AFI) | [kũ.pɾi.mẽˈta(h)] |
| carioca (AFI) | [kũ.pɾi.mẽˈta(χ)] |
| paulista (AFI) | [kũ.pɾi.mẽˈta(ɾ)] |
| gaúcho (AFI) | [kũ.pɾi.mẽˈta(ɻ)] |
| europeo (AFI) | [kũ.pɾi.mẽˈtaɾ] |
| alentejano/algarvio (AFI) | [kũ.pɾi.mẽˈta.ɾi] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | a(ʁ) |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Conjugación
Flexión de cumprimentarprimera conjugación, regular
| Formas no personales | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||
| Formas personales | ||||||||||||
| número: | singular | plural | ||||||||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||||||
| Modo indicativo | eu | tu | ele, ela | nós | vós | eles, elas | ||||||
| Presente | cumprimento | cumprimentas | cumprimenta | cumprimentamos | cumprimentais | cumprimentam | ||||||
| Pretérito perfeito simples | cumprimentei | cumprimentaste | cumprimentou | cumprimentámos* | cumprimentastes | cumprimentaram | ||||||
| Imperfeito | cumprimentava | cumprimentavas | cumprimentava | cumprimentávamos | cumprimentáveis | cumprimentavam | ||||||
| Pretérito mais-que-perfeito simples | cumprimentara | cumprimentaras | cumprimentara | cumprimentáramos | cumprimentáreis | cumprimentaram | ||||||
| Futuro do presente | cumprimentarei | cumprimentarás | cumprimentará | cumprimentaremos | cumprimentareis | cumprimentarão | ||||||
| Futuro do pretérito (condicional) | cumprimentaria | cumprimentarias | cumprimentaria | cumprimentaríamos | cumprimentaríeis | cumprimentariam | ||||||
| Modo subjuntivo (o conjuntivo) | eu | tu | ele, ela | nós | vós | eles, elas | ||||||
| Presente | cumprimente | cumprimentes | cumprimente | cumprimentemos | cumprimenteis | cumprimentem | ||||||
| Imperfeito | cumprimentasse | cumprimentasses | cumprimentasse | cumprimentássemos | cumprimentásseis | cumprimentassem | ||||||
| Futuro do presente | cumprimentar | cumprimentares | cumprimentar | cumprimentarmos | cumprimentardes | cumprimentarem | ||||||
| Modo imperativo | tu | você | nós | vós | vocês | |||||||
| Afirmativo: | cumprimenta | cumprimente | cumprimentemos | cumprimentai | cumprimentem | |||||||
| Negativo: | não cumprimentes | não cumprimente | não cumprimentemos | não cumprimenteis | não cumprimentem | |||||||
| Infinitivo personal (pessoal) | eu | tu | você | nós | vós | vocês | ||||||
| cumprimentar | cumprimentares | cumprimentar | cumprimentarmos | cumprimentardes | cumprimentarem | |||||||
| → você y vocês son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. → Los tiempos compuestos perfectivos se forman con ter ("tener") como auxiliar ("haber" en español), más el participio. Por ejemplo, "você tem cumprimentado". → Los tiempos progresivos se forman con estar como auxiliar, de dos maneras: - estar + el gerundio, por ejemplo, "vocês estão cumprimentando" (uso preferido en Brasil). - estar + a + el infinitivo, por ejemplo, "vocês estão a cumprimentar" (uso preferido en Portugal). | ||||||||||||
| * También se usa cumprimentamos, especialmente en Brasil. | ||||||||||||
Referencias y notas
- Real Academia Galega (2017). «cumprimentar», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.