cocaína

Español

cocaína
pronunciación (AFI)	[ko.kaˈi.na]
silabación	co-ca-í-na[1]
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	i.na

Etimología

De coca y el sufijo -ina

Sustantivo femenino

Singular	Plural
cocaína	cocaínas

1 Fármacos

Principio activo de la coca extraído en forma de clorhidrato, usado como medicamento y en especial como droga recreativa

Sinónimos: ayudín, blanca, bolsa, bombeta, coca, comida de conejo, cuncha, escopetazo, fafa, faina, falopa, farlopa, frula, gilada, mandanga, merca, merluza, milonga, pala, pamerca, papusa, perico, raquetazo, ricarda, tarjetazo, tiki tiki, tirito, wascaso, yeyo, zurra

Locuciones

pasta básica de cocaína

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre cocaína..

Traducciones

Traducciones
Afrikáans: [1] kokaïen ^(af) Serbocroata: [1] kokain ^(sh) [1] кокаин ^(sh) Albanés: [1] kokaina ^(sq) Alemán: [1] Kokain ^(de) (n.) Árabe: [1] كوكايين ^(ar) Bielorruso: [1] какаін ^(be) Bengalí: [1] কোকেইন ^(bn) Búlgaro: [1] кокаин ^(bg) Catalán: [1] cocaïna ^(ca) Checo: [1] kokain ^(cs) Chino: [1] 可卡因 ^(zh) Cantonés: [1] 古柯鹼 ^(yue) Coreano: [1] 코카인 ^(ko) Danés: [1] kokain ^(da) Eslovaco: [1] kokaín ^(sk) Esloveno: [1] kokain ^(sl) Esperanto: [1] kokaino ^(eo) Estonio: [1] kokaiin ^(et) Vasco: [1] kokaina ^(eu) Feroés: [1] kokain ^(fo) Finés: [1] kokaiini ^(fi) Francés: [1] cocaïne ^(fr) Gallego: [1] cocaína ^(gl) Georgiano: [1] კოკაინი ^(ka) Griego: [1] κοκαΐνη ^(el) Hebreo: [1] קוקאין ^(he) [cocaín] Hindi: [1] कोकेन ^(hi) Húngaro: [1] kokain ^(hu) Ido: [1] kokaino ^(io) Indonesio: [1] kokaina ^(id) Inglés: [1] cocaine ^(en) Islandés: [1] kókaín ^(is) Italiano: [1] cocaina ^(it) Japonés: [1] コカイン ^(ja) Javanés: [1] kokaina ^(jv) Kannada: [1] ಕೊಕೇನ್ ^(kn) Letón: [1] kokaīns ^(lv) Lituano: [1] kokainas ^(lt) Malayo: [1] kokaina ^(ms) Neerlandés: [1] cocaïne ^(nl) Noruego bokmål: [1] kokain ^(no) Noruego nynorsk: [1] kokain ⁽ⁿⁿ⁾ Persa: [1] کوکائین ^(fa) Polaco: [1] kokaina ^(pl) Portugués: [1] cocaína ^(pt) Rumano: [1] cocaină ^(ro) Ruso: [1] кокаин ^(ru) Serbocroata: [1] kokain ^(sh) Siciliano: [1] cucaina ^(scn) Sueco: [1] kokain ^(sv) Sundanés: [1] kokain ^(su) Suajili: [1] kokain ^(sw) Tailandés: [1] โคเคน ^(th) Tamil: [1] கோகோயின் ^(ta) Turco: [1] kokain ^(tr) Ucraniano: [1] кокаїн ^(uk) Vietnamita: [1] cocain ^(vi) Ídish: [1] קאקעין ^(yi)

Gallego

cocaína
pronunciación	falta agregar

Etimología

De coca y el sufijo -ina

Sustantivo femenino

Singular	Plural
cocaína	cocaínas

1 Fármacos: Cocaína

Portugués

cocaína
brasilero (AFI)	[ko.kaˈĩ.nɐ]
gaúcho (AFI)	[ko.kaˈi.na]
europeo (AFI)	[ku.kɐˈi.nɐ]
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	ɐ

Etimología

De coca y el sufijo -ina

Sustantivo femenino

Singular	Plural
cocaína	cocaínas

1 Fármacos: Cocaína

Referencias y notas

Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.