căcat

Rumano

căcát
pronunciación (AFI)	/kəˈkat/

Etimología

Del latín cacātum ("cagado").

Sustantivo masculino

Flexión de *căcat*
Indefinido	Singular	Plural
Nominativo– Acusativo	un căcat	niște căcați
Genitivo– Dativo	unui căcat	unor căcați
Definido	Singular	Plural
Nominativo– Acusativo	căcatul	căcații
Genitivo– Dativo	căcatului	căcaților
Vocativo	Singular	Plural
Vocativo	căcatule	căcaților

1 Fisiología

Mierda (excrementos).[1]

Uso: vulgar.
Sinónimos: excrement, fecale, rahat.
Ejemplo: Să-mi bagi mâna-n cur și să-mi faci labă la căcat!

¡Métete la mano en el culo para hacerme una paja con mi mierda!

Sustantivo neutro

Flexión de *căcat*
Indefinido	Singular	Plural
Nominativo– Acusativo	un căcat	niște căcate
Genitivo– Dativo	unui căcat	unor căcate
Definido	Singular	Plural
Nominativo– Acusativo	căcatul	căcatele
Genitivo– Dativo	căcatului	căcatelor
Vocativo	Singular	Plural
Vocativo	căcatule căcate	căcatelor

2

Bagatela, baratija, birria, bujería, chuchería, frivolidad, fruslería, futesa, futilidad, insignificancia, menudencia, minucia, nadería, nimiedad, niñería, nonada o puerilidad.[1]

Uso: vulgar.
Sinónimos: bagatelă, blagomanie, chițibuș, fleac, mărunțiș, moft, nimic, palavră, prostie.
Hiperónimo: lucru.

Interjección

3

Uso: vulgar.
Sinónimos: aș, ei.

Forma verbal

4: Participio pasado de căca.

Locuciones

Relacionado
a căca steagul a face de căcat a mânca căcat a se căca împrăștiat a se căca pe el

Referencias y notas

«căcat». En: DEX online.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.