bilingüe

Español
bilingüe
pronunciación (AFI) [biˈliŋ.ɡwe] Venezuelaⓘ
silabación bi-lin-güe[1]
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima in.ɡwe
[2] Señal bilingüe en Panamá

Etimología

Del latín bilinguis, compuesto de bis ("dos") y lengua.

Adjetivo
Singular Plural
Masculino bilingüe bilingües
Femenino bilingüe bilingües
1
Que sabe hablar dos lenguas.
2
Que está escrito en dos idiomas.
3
Que incluye traducción de su contenido, o parte de él, a otro idioma.
4
Que se ofrece o imparte en dos idiomas.
  • Uso: se aplica a sistemas educativos, servicios, etc.
5
Se dice de una institución educativa donde se enseña en dos lenguas.
6
Que pertenece o concierne a dos lenguas.

Véase también

Traducciones
Que se comunica en dos lenguas
  • Alemán: zweisprachig (de)
  • Búlgaro: двуезичен (bg) (dvuezičen)
  • Catalán: bilingüe (ca)
  • Esperanto: dulingva (eo)
  • Estonio: kakskeelne (et)
  • Vasco: elebidun (eu)
  • Francés: bilingue (fr)
  • Finés: kaksikielinen (fi)
  • Griego: δίγλωσσος (el) (m.)
  • Inglés: bilingual (en)
  • Irlandés: dátheangach (ga)
  • Italiano: bilingue (it)
  • Mandarín: 雙語 (cmn), 双语 (cmn) (shuāngyǔ)
  • Neerlandés: tweetalig (nl)
  • Polaco: dwujęzyczny (pl)
  • Ruso: двуязычный (ru) (dvujazýčnyj)
  • Eslovaco: dvojjazyčný (sk)
  • Turco: ikidilli (tr)

Referencias y notas
  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.