Guatemala

Entradas similares: Gûatemala

Español

Guatemala
pronunciación (AFI)	[ɡwa.teˈma.la] ^ⓘ
silabación	Gua - te - ma - la
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba

Etimología

Del náhuatl clásico Cuauhtemallan. Su nombre puede tener varios orígenes, el más aceptado es de la palabra del náhuatl Quauhtemallan, que significa "lugar de bosques o de muchos árboles". Otros sitúan el origen en el nombre de la sede de la corte Kaqchikel, cercana a Iximché, el cual era Tecpán Quatemalán, que en la colonia el área pasó a ser designada como Tecpán Atitlán.[1]

Sustantivo propio

Singularia tantum
Guatemala

[1] Ubicación resaltada en rojo

1 Países

País ubicado en Centroamérica. Limita al sur con el océano Pacífico, al oeste y norte con México, al este con Belice y el mar Caribe, y al sureste con Honduras y El Salvador.

Ejemplo:

«Luego, viajó a Cotopaxi para colaborar con proyectos organizados por la Unión Europea. Después decidió ampliar sus horizontes en Latinoamérica y viajó a Bolivia y Guatemala en el tiempo en que el huracán Mitch dejó secuelas en Centroamérica. Quiso alejar se todavía más, y viajó a Somalia».Prensa. Hoy Dominical. Suplemento de Diario Hoy, 03/11/2002: Perfil. 2002.

Nombre oficial: República de Guatemala.
Abreviatura: Guat.
Símbolo: 🇬🇹 (emoji).
Códigos ISO 3166: 320 / GTM / GT.[2]
Gentilicio: guatemalteco.
Capital: Ciudad de Guatemala.
Idioma oficial: español.
Moneda: quetzal.

Locuciones

de Guatemala a Guatepeor

Información adicional

Rima: [a.la].

Véase también

Categoría:Guatemala
Lista de guatemaltequismos en Wikcionario en español
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Guatemala.
Wikinoticias tiene artículos noticiosos sobre Guatemala.
Wikipedia tiene un artículo sobre Guatemala.
Wikiviajes alberga información para viajeros sobre Guatemala.

Traducciones

Traducciones
Aimara: Watimala ^(ay) Serbocroata: Gvatemala ^(sh) Catalán: Guatemala ^(ca) Esperanto: Gvatemalo ^(eo) Francoprovenzal: Goatemala ^(frp) Gallego: Guatemala ^(gl) Hebreo: גואטמלה ^(he) (Gutemala) Inglés: Guatemala ^(en) Japonés: グアテマラ ^(ja) (Guatemara) Lituano: Gvatemala ^(lt) Mandarín: 危地馬拉 ^(cmn) (trad.), 危地马拉 ^(cmn) (simp.) (Wēidìmǎlā) Maya yucateco: Guatemala ^(yua) Mazahua central: Guatemala ^(maz) Mongol: Гватемал ^(mn) Náhuatl central: Guatemala ^(nhn) Náhuatl clásico: Quauhtemallan ^(nci) Cuauhtēmallān ^(nci) Cuauhtemallan ^(nci) Náhuatl de la Huasteca central: Guatemala ^(nch) Náhuatl de la Huasteca occidental: Guatemala ^(nhw) Pipil: Kwajtemalan ^(ppl) Polaco: Gwatemala ^(pl) Quechua cuzqueño: Watimala ^(quz) Ruso: Гватемала ^(ru) Esloveno: Gvatemala ^(sl) Ucraniano: Гватемала ^(uk) Zapoteco istmeño: Guatemala ^(zai)

Catalán

Guatemala
central (AFI)	[ɡwə.təˈma.lə]
valenciano (AFI)	[ɡwa.teˈma.la]
baleárico (AFI)	[ɡwə.təˈma.lə]
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.lə

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo propio

1 Países: Guatemala.

Véase también

Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre Guatemala.

Francés

Guatemala
pronunciación (AFI)	[ɡat.ma.la]
rima	a

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo propio

1 Países

Guatemala.

Nombre oficial: République du Guatemala.
Gentilicio: guatémaltèque.
Capital: Guatemala.

Véase también

Wikipedia en francés tiene un artículo sobre Guatemala.

Gallego

Guatemala
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo propio

1 Países: Guatemala.

Véase también

Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre Guatemala.

Inglés

Guatemala
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo propio

1 Países

Guatemala.

Nombre oficial: Republic of Guatemala.
Gentilicio: Guatemalan, Guatemalteque.
Capital: Guatemala City.

Véase también

Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre Guatemala.

Maya yucateco

Guatemala
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo propio

1 Países: Guatemala.

Mazahua central

Guatemala
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo propio

1 Países: Guatemala.

Náhuatl central

Guatemala
pronunciación (AFI)	/gwa.teˈma.la/
silabación	Gua-te-ma-la
rima	a.la

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo propio

1 Países: Guatemala.

Náhuatl de Guerrero

Guatemala
pronunciación (AFI)	/gwa.teˈma.la/
silabación	Gua-te-ma-la
rima	a.la

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Países: Guatemala.

Náhuatl de la Huasteca central

Guatemala
pronunciación (AFI)	/gwa.teˈma.la/
silabación	Gua-te-ma-la
rima	a.la

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo propio

1 Países: Guatemala.

Náhuatl de la Huasteca occidental

Guatemala
pronunciación (AFI)	/gwa.teˈma.la/
silabación	Gua-te-ma-la
rima	a.la

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo propio

1 Países: Guatemala.

Náhuatl de la Huasteca oriental

Guatemala
pronunciación (AFI)	/gwa.teˈma.la/
silabación	Gua-te-ma-la
rima	a.la

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Países: Guatemala.

Náhuatl de Orizaba

Guatemala
pronunciación (AFI)	/gwa.teˈma.la/
silabación	Gua-te-ma-la
rima	a.la

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo propio

1 Países: Guatemala.

Neerlandés

Guatemala
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo propio

1 Países: Guatemala.

Véase también

Wikipedia en neerlandés tiene un artículo sobre Guatemala.

Otomí del Valle del Mezquital

Guatemala
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo propio

1 Países: Guatemala.

Véneto

Guatemala
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo propio

1 Países

Guatemala.

Ámbito: Chipilo.

Zapoteco istmeño

Guatemala
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo propio

1 Países: Guatemala.

Referencias y notas

Para más información, véase Toponimia náhuatl de Guatemala en Wikipedia en español.
«GT - Guatemala» (en inglés). ISO 3166 — Codes for the representation of names of countries and their subdivisions. ISO. Consultado el 28 de julio de 2021.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Para más información, véase Toponimia náhuatl de Guatemala en Wikipedia en español.

[2] «GT - Guatemala» (en inglés). ISO 3166 — Codes for the representation of names of countries and their subdivisions. ISO. Consultado el 28 de julio de 2021.