water

Afrikáans

water
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1: Agua

Inglés

water
Received Pronunciation (AFI)	/ˈwɔː.tə(ɹ)/ Londres^ⓘ Londres^ⓘ
Inglaterra, Estuary English (AFI)	[woːʔɐ]
General American (AFI)	/ˈwɔ.təɹ/ [ˈwɔ.ɾɚ]
EE. UU., fusión cot–caught, Canadá (AFI)	/ˈwɑ.təɹ/ [ˈwɑ.ɾɚ] EE. UU.^ⓘ
ciudad de Nueva York, Filadelfia (AFI)	/ˈwʊtəɹ/ [ˈwʊɾɚ]
General Australian, Nueva Zelanda (AFI)	/ˈwoːtə/ [ˈwoːɾə]
Indian English (AFI)	[ˈwɔː.ʈə(r)] [ˈʋɔː.ʈə(r)]
Inglés del norte de Inglaterra, anticuado, obsoleto en otras partes (AFI)	/ˈwætəɹ/ [ˈwætə] [ˈwæɾɚ]

Etimología

Del inglés antiguo wæter, del protogermánico occidental *watar, del protogermánico *watōr (compárese el neerlandés water, el alemán Wasser, el danés vand y el sueco vatten), del protoindoeuropeo *u̯ódr̥ (compárense el griego antiguo ὕδωρ (hýdōr) y el latín unda).

Sustantivo

Singular	Plural
water	waters

1: Agua.

Adjetivo indeclinable

No comparable

2

Acuático.

Uso: se usa solamente atributivamente, por aposición

Verbo

Flexión de to water

infinitivo¹ ⁵	(to) water
participio presente²	watering
participio pasado	watered
personas:	I, you, we, they	he, she, it
presente simple	water	waters
pasado simple³	watered
futuro simple⁴	will water
condicional simple	would water
presente perfecto	have watered	has watered
pasado perfecto	had watered
futuro perfecto⁴	will have watered
condicional perfecto	would have watered
¹ Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. ² Se emplea también como gerundio. ³ Se emplea también para el subjuntivo pasado. ⁴ También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. ⁵ Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

3: Regar.
4: Irrigar.

Compuestos

waterbed: cama de agua.
watercourse: corriente de agua.
watergate: compuerta, esclusa.
watertight: impermeable, hermético al agua.

Locuciones

Neerlandés

water
pronunciación (AFI)	[vaːtər] ^ⓘ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo neutro

1 Química, bebidas: Agua.
2: Agua₉.

Locuciones

landen op het water: acuatizar

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.