tristeza

icono de desambiguación Entradas similares:  tristezza

Español
tristeza
seseante (AFI) [t̪ɾisˈt̪e.sa]
no seseante (AFI) [t̪ɾisˈt̪e.θa]
silabación tris-te-za[1]
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima e.sa

Etimología

Del latín tristitia.

Sustantivo femenino
Singular Plural
tristeza tristezas
1 Sentimientos
Estado emocional de dolor y descontento, desagradable para quien lo experimenta.

Véase también

Traducciones
Traducciones
  • Afrikáans: [1] bedruktheid (af)
  • Aimara: [1] llaki (ay)
  • Serbocroata: [1] tuga (sh) [1] туга (sh)
  • Albanés: [1] hidhërim (sq)
  • Alemán: [1] Traurigkeit (de) (f.)
  • Árabe: [1] حزن (ar)
  • Bretón: [1] tristidigezh (br) (f.)
  • Búlgaro: [1] тъга (bg)
  • Catalán: [1] tristesa (ca)
  • Checo: [1] smutek (cs) (m.)
  • Coreano: [1] 슬픔 (ko)
  • Danés: sørgmodighed (da) (c.)
  • Eslovaco: [1] smútok (sk) (m.)
  • Esperanto: [1] tristeco (eo)
  • Finés: [1] suru (fi)
  • Francés: [1] tristesse (fr) (f.)
  • Frisón: [1] hertsear (fy)
  • Galés: [1] trymfryd (cy)
  • Griego: [1] λύπη (el) (lúpi)
  • Guaraní: [1] vy'ave'y (gn)
  • Hebreo: [1] עצב (he)
  • Húngaro: [1] szomorúság (hu)
  • Indonesio: [1] kesedihan (id)
  • Inglés: [1] sadness (en)
  • Islandés: [1] depurð (is)
  • Italiano: [1] tristezza (it) (f.)
  • Japonés: [1] 悲しみ (ja)
  • Lituano: [1] liūdesys (lt)
  • Chino: [1] 悲傷 (zh)
  • Manés: [1] neuvaynrys (gv)
  • Neerlandés: [1] treurigheid (nl)
  • Newari: [1] नुग मछिनिगु (new)
  • Noruego bokmål: [1] sørgmodighet (no)
  • Papiamento: [1] ferdrit (pap)
  • Polaco: [1] smutek (pl) (m.)
  • Portugués: [1] tristeza (pt) (f.)
  • Quechua cuzqueño: [1] llakikuy (quz)
  • Rumano: [1] tristeţe (ro) (f.)
  • Ruso: [1] грусть (ru) (f.)
  • Serbocroata: [1] tuga (sh)
  • Siciliano: [1] tristizza (scn)
  • Sueco: [1] sorgsenhet (sv) (c.)
  • Suajili: [1] huzuni (sw)
  • Turco: [1] üzüntü (tr)
  • Ucraniano: [1] сум (uk)
  • Vietnamita: [1] buồn (vi)
  • Ídish: [1] אומעט (yi)

Referencias y notas
  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.