teñirse

Español

teñirse
pronunciación (AFI) [teˈɲiɾ.se]
silabación te-ñir-se
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima iɾ.se

Etimología

De teñir con el pronombre reflexivo átono

Verbo pronominal

1
Tomar un color diferente al que se tenía antes.
  • Uso: se emplea también como transitivo: teñir.
2
Dicho de un objeto o situación: adquirir un carácter, sentido, dirección o apariencia diferentes al que tenía antes.
  • Uso: generalmente se refiere a un cambio inesperado.
  • Relacionados: dar un giro, tomar otro cariz.
3
Aplicado a una persona, cambiarse el color del pelo.

Conjugación

Véase también

Traducciones

Traducciones
  • Francés: [1] se teindre (fr)
  • Inglés: [1] to dye (en)
  • Italiano: [1] tingersi (it)
  • Portugués: [1] tingirse (pt)

Referencias y notas

    Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.