soportar

Español

soportar
pronunciación (AFI)	[so.poɾˈt̪aɾ]
silabación	so-por-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín supportāre.

Verbo transitivo

1

Llevar y sostener sobre sí un peso o carga.

Sinónimos: aguantar, tolerar
Ejemplo: Soportar 50kg.

2

Resistir a una fuerza.

Sinónimos: resistir, aguantar
Antónimos: cejar, flaquear, ceder
Ejemplo: Soportar el viento.

3

Sobrellevar un padecimiento o molestia.

Sinónimos: aguantar, tolerar, aperrar, sufrir, padecer, apechar, papar
Antónimo: quebrarse
Ejemplo: Soportar el calor. Soportar el dolor.

4

Tolerar a una persona o un comportamiento.

Sinónimos: aguantar, tolerar
Antónimos: reaccionar, rebelarse
Ejemplo: Soportar humillaciones.

5 Informática

Dar seguimiento para corregir fallas y aportar actualizaciones. En algunos casos, dar ayuda al usuario.

Sinónimos: apoyar, mantener

Conjugación

Flexión de *soportar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	soportar			haber soportado
Gerundio	soportando			habiendo soportado
Participio	soportado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	soporto	soportas^{^tú} soportás^{^vos}	soporta	soportamos	soportáis	soportan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	soportaba	soportabas	soportaba	soportábamos	soportabais	soportaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	soporté	soportaste	soportó	soportamos	soportasteis	soportaron
Futuro	soportaré	soportarás	soportará	soportaremos	soportaréis	soportarán
Condicional o Pospretérito	soportaría	soportarías	soportaría	soportaríamos	soportaríais	soportarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he soportado	has soportado	ha soportado	hemos soportado	habéis soportado	han soportado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había soportado	habías soportado	había soportado	habíamos soportado	habíais soportado	habían soportado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube soportado	hubiste soportado	hubo soportado	hubimos soportado	hubisteis soportado	hubieron soportado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré soportado	habrás soportado	habrá soportado	habremos soportado	habréis soportado	habrán soportado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría soportado	habrías soportado	habría soportado	habríamos soportado	habríais soportado	habrían soportado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	soporte	soportes^{^tú} soportés^{^vos²}	soporte	soportemos	soportéis	soporten
Pretérito imperfecto o Pretérito	soportara	soportaras	soportara	soportáramos	soportarais	soportaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	soportase	soportases	soportase	soportásemos	soportaseis	soportasen
Futuro (en desuso)	soportare	soportares	soportare	soportáremos	soportareis	soportaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya soportado	hayas^{^tú} soportado hayás^{^vos²} soportado	haya soportado	hayamos soportado	hayáis soportado	hayan soportado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera soportado	hubieras soportado	hubiera soportado	hubiéramos soportado	hubierais soportado	hubieran soportado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese soportado	hubieses soportado	hubiese soportado	hubiésemos soportado	hubieseis soportado	hubiesen soportado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere soportado	hubieres soportado	hubiere soportado	hubiéremos soportado	hubiereis soportado	hubieren soportado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		soporta^{^tú} soportá^{^vos}	soporte	soportemos	soportad	soporten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.