sazonar

Español

sazonar
seseante (AFI)	[sa.soˈnaɾ]
no seseante (AFI)	[sa.θoˈnaɾ]
silabación	sa-zo-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

De sazón y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1 Alimentos

Condimentar la comida.

Sinónimos: aderezar, aliñar, condimentar, adobar.
Ejemplo: La carne generalmente se sazona antes de cocinarla.

2

Hacer que algo o alguien llegue a la madurez o punto de desarrollo pleno.

Uso: se emplea también como pronominal: sazonarse.

Conjugación

Flexión de *sazonar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	sazonar			haber sazonado
Gerundio	sazonando			habiendo sazonado
Participio	sazonado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	sazono	sazonas^{^tú} sazonás^{^vos}	sazona	sazonamos	sazonáis	sazonan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	sazonaba	sazonabas	sazonaba	sazonábamos	sazonabais	sazonaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	sazoné	sazonaste	sazonó	sazonamos	sazonasteis	sazonaron
Futuro	sazonaré	sazonarás	sazonará	sazonaremos	sazonaréis	sazonarán
Condicional o Pospretérito	sazonaría	sazonarías	sazonaría	sazonaríamos	sazonaríais	sazonarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he sazonado	has sazonado	ha sazonado	hemos sazonado	habéis sazonado	han sazonado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había sazonado	habías sazonado	había sazonado	habíamos sazonado	habíais sazonado	habían sazonado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube sazonado	hubiste sazonado	hubo sazonado	hubimos sazonado	hubisteis sazonado	hubieron sazonado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré sazonado	habrás sazonado	habrá sazonado	habremos sazonado	habréis sazonado	habrán sazonado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría sazonado	habrías sazonado	habría sazonado	habríamos sazonado	habríais sazonado	habrían sazonado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	sazone	sazones^{^tú} sazonés^{^vos²}	sazone	sazonemos	sazonéis	sazonen
Pretérito imperfecto o Pretérito	sazonara	sazonaras	sazonara	sazonáramos	sazonarais	sazonaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	sazonase	sazonases	sazonase	sazonásemos	sazonaseis	sazonasen
Futuro (en desuso)	sazonare	sazonares	sazonare	sazonáremos	sazonareis	sazonaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya sazonado	hayas^{^tú} sazonado hayás^{^vos²} sazonado	haya sazonado	hayamos sazonado	hayáis sazonado	hayan sazonado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera sazonado	hubieras sazonado	hubiera sazonado	hubiéramos sazonado	hubierais sazonado	hubieran sazonado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese sazonado	hubieses sazonado	hubiese sazonado	hubiésemos sazonado	hubieseis sazonado	hubiesen sazonado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere sazonado	hubieres sazonado	hubiere sazonado	hubiéremos sazonado	hubiereis sazonado	hubieren sazonado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		sazona^{^tú} sazoná^{^vos}	sazone	sazonemos	sazonad	sazonen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones
Francés: [1] assaissoner ^(fr) Italiano: [1] condire ^(it) Polaco: [1] przyprawiać ^(pl); [2] dojrzewać ^(pl)

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.