rajarse

Español
rajarse
pronunciación (AFI) [raˈxaɾ.se]
silabación ra-jar-se
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima aɾ.se

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo pronominal
1
Acobardarse, desistirse de alguna situación díficil o temerosa en el último momento.
2
Arrepentirse, retractarse, incumplir una promesa.
  • Ámbito: México
  • Ejemplo:

el legislador de Aguascalientes prometió ya no rajarse, e hizo un pacto de sangre para impedir que el grupo de Manuel Camacho tome el poder en la ciudad.Adrián Rueda. “Un pacto de sangre”. México, 05 jul 2005.

3
Irse precipitadamente de un lugar.
  • Ámbito: Argentina, Bolivia, Uruguay
  • Uso: se emplea también como intransitivo
  • Ejemplo:

Surge como presunto autor un sujeto a cara descubierta y totalmente desconocido para la víctima, quien la interceptó en la mencionada dirección y arma blanca en mano, le exigió la entrega de su celular, esta no opuso resistencia y el muchachón ojagarrá su aparato y se rajó corriendo ndaje.“Diario Popular”.

4
Hacer algo con toda la energía posible.
  • Ámbito: Bolivia, Chile, Perú, Río de la Plata
  • Ejemplo:

Digamos que estamos de acuerdo con el participante del taller y el intelectual indigenista. Al menos hasta ahí. Pero de pronto nos damos cuenta que el doctorante es, a su vez, aymara nacido también en Callapa. Y para colmo el doctorante es hijo del productor del que hablamos. Ya no es el gringo que viene a sacar “información para beneficio propio”. Es un hijo de la comunidad que migró a El Alto, se rajó estudiando y ahí lo tienen. ¿Colonizador? ¿Imperialista? Ummm, tengo mis dudas.Diego Ayo. “Descolonizándonos”. Los Tiempos. 10 ago 2011.

5
Pagar el gasto de una comida o una invitación, en especial si es mucha cantidad de dinero.
  • Ámbito: Chile
  • Uso: coloquial
  • Ejemplo:

junto a el está el Perro Barrera ¡Gran hombre! se rajó con el almuerzo para todos en el hotel.“4C 1989 Liceo Lastarria”. 05 mar 2016.

6
Rasgar o rasgarse, romperse, especialmente los géneros o telas.
  • Ámbito: internacional
  • Uso: coloquial
  • Ejemplo:

El gordo no se mostró en absoluto sorprendido ni indignado cuando se rajó la cortina.Gisbert Haefs. Alejandro. Conquistador de Asia. Página 78. Editorial: Ediciones Pàmies. 24 ene 2022. ISBN: 9788418491610.

Conjugación

Traducciones
Traducciones

Referencias y notas
    Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.