prop

Catalán

prop
central (AFI)	[ˈpɾop]
valenciano (AFI)	[ˈpɾop]
baleárico (AFI)	[ˈpɾop]
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
rima	op

1: Cerca.

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Inglés

prop
Received Pronunciation (AFI)	/pɹɒp/ sur de Inglaterra^ⓘ
General American (AFI)	/pɹɑp/
General Australian (AFI)	/pɹɔp/

Etimología 1

Del inglés medio proppe y este del neerlandés medio proppe.

Sustantivo

Singular	Plural
prop	props

1

Un objeto puesto contra o debajo de otro para soportarlo; cualquier cosa que soporta; soporte, sostén, puntal.

Ejemplo: They stuck a block of wood under it as a prop.

2 Rugby

Los jugadores a cada lado del hooker o talonador en una melé o scrum; pilares.

3

Cualquiera de las conchas en el juego de props.

Verbo transitivo

Flexión de to prop

infinitivo¹ ⁵	(to) prop
participio presente²	proping
participio pasado	proped
personas:	I, you, we, they	he, she, it
presente simple	prop	props
pasado simple³	proped
futuro simple⁴	will prop
condicional simple	would prop
presente perfecto	have proped	has proped
pasado perfecto	had proped
futuro perfecto⁴	will have proped
condicional perfecto	would have proped
¹ Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. ² Se emplea también como gerundio. ³ Se emplea también para el subjuntivo pasado. ⁴ También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. ⁵ Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

4

Sostener, apoyar o apuntalar algo.

Ejemplo: Try using a phone book to prop up the table where the foot is missing.

5 Rugby

Jugar en la posición de pilar.

6

(usualmente con up) Posicionar los pies (de una persona) mientras está sentada, acostada, o reclinada de manera tal que las rodillas queden a un nivel más alto.

Etimología 2

abreviación de property.

Sustantivo

Singular	Plural
prop	props

1

(teatro, cine) Un ítem puesto en un escenario para crear una escena o escenario en el cual los actores actúan.

Ejemplo: They used the trophy as a prop in the movie.

2: Un ítem puesto en una publicidad para sugerir un estilo de vida, etc.

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.