pour

Bretón

pour
pronunciación (AFI)	/ˈpuːr/

Etimología 1

Del bretón medio pourr.[1]

Sustantivo colectivo

**pour**
Mutación	Singular	Plural
Radical	pourenn	pour
Suave	bourenn	bour
Aspirada	fourenn	four

1 Botánica: Porros, puerros.

Véase también

Wikipedia en bretón tiene un artículo sobre pour.

Francés

pour
pronunciación (AFI)	[puʁ] Francia^ⓘ
rima	uʁ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Preposición

1: Para.

2

Por.

Ejemplo: prendre pour domestique.

Inglés

pour
Received Pronunciation (AFI)	/pɔː/
General American (AFI)	/pɔɹ/ ^ⓘ
rótico, sin la fusión horse–hoarse (AFI)	/po(ː)ɹ/
no rótico, sin la fusión horse–hoarse (AFI)	/poə/
homófonos	pore, poor[2], paw[3]

Etimología 1

Incierta.

Verbo

Flexión de to pour

infinitivo¹ ⁵	(to) pour
participio presente²	pouring
participio pasado	poured
personas:	I, you, we, they	he, she, it
presente simple	pour	pours
pasado simple³	poured
futuro simple⁴	will pour
condicional simple	would pour
presente perfecto	have poured	has poured
pasado perfecto	had poured
futuro perfecto⁴	will have poured
condicional perfecto	would have poured
¹ Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. ² Se emplea también como gerundio. ³ Se emplea también para el subjuntivo pasado. ⁴ También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. ⁵ Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

1

Verter.

Uso: se emplea también como transitivo

2

Derramar.

3

Chorrear.

4

Manar.

5

Salir.

Uso: se emplea también como intransitivo

6

Fluir a lo largo de.

Verbo impersonal

7

Llover a cántaros.

Uso: figurado, se emplea también como intransitivo

Sustantivo

Singular	Plural
pour	pours

No contable
pour

8: Vertimiento, derramamiento.
9: Chorro, flujo grande y continuo.
10: Lluvia intensa.

Referencias y notas

Le vocabulaire breton du Catholicon (1499)
con la fusión pour-poor
no rótico, sin la fusión horse–hoarse

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Le vocabulaire breton du Catholicon (1499)

[2] usión pour-poor

[3] rótico, sin la fusión horse–hoarse