pegostearse

Español

pegostearse
pronunciación (AFI) [pe.ɣos.teˈaɾ.se]
silabación pe-gos-te-ar-se[1]
acentuación llana
longitud silábica pentasílaba
parónimos pegotearse
rima aɾ.se
[1] Se pegosteó de chocolate

Etimología

De pegostear con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1
Quedar algo o alguien untado de alguna sustancia pegajosa, espesa o viscosa (que tiende a unirse con superficies).[2]
  • Ámbito: Guatemala, México, Nicaragua.
  • Uso: se emplea también como transitivo: pegostear.
  • Derivado: pegosteado.
  • Sinónimo: empegotarse.
  • Relacionados: embadurnarse, ensuciarse, impregnarse, mancharse, pegotearse.
  • Ejemplo:

El que coge algo que tiene miel, por ejemplo, ese se pegosteaBoletín de filología. Página 156. Editorial: Instituto de Estudios Superiores. 1943.

2
Quedar adherido a otra cosa por calor, mugre, sudor o exposición a una sustancia pegajosa.[2]
  • Ámbito: Guatemala, México, Nicaragua.
  • Uso: se aplica con frecuencia a los alimentos que se pegan de las ollas.[2] Se emplea también como transitivo: pegostear (menos usado).
  • Ejemplo:

La infición color fresa se adhería en el vidrio como se pegostea un dulce en los dientes cariados de un niñoHomero Aridjis. ¿En quién piensas cuando haces el amor? Página 140. 2005.

Conjugación

Véase también

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

  1. Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
  2. «pegostearse », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.