offshore

Inglés

offshore
pronunciación (AFI) /ˈɔfˈʃɔr, -ˈʃoʊr, ˈɒf-/

Etimología 1

Del prefijo off- y shore.

Adverbio

1
Mar adentro.
2 Economía, finanzas
En otro país, de tal modo de eludir la legislación laboral y fiscal del país de residencia.
  • Uso: úsase en otros idiomas en esta acepción

Adjetivo

3
Que se mueve alejandose de la orilla y hacia el cuerpo de agua.
4
Que está mar adentro.
5 Economía, finanzas
Que está en otro país, de tal modo de eludir la legislación laboral y fiscal del país de residencia.
  • Uso: úsase en otros idiomas en esta acepción

Verbo transitivo

6 Economía, finanzas
Llevar algo a otro país, de tal modo de eludir la legislación laboral y fiscal del país de residencia.

Referencias y notas

    Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.