nimium

Latín
nimium
clásico (AFI) [ˈnɪmiʊ̃ˑ]
eclesiástico (AFI) [ˈniːmium]
rima i.mi.um

Etimología 1

neutro de nimius ("excesivo").[1]

Sustantivo neutro
1
Especialmente con genitivo partitivo: cantidad o intensidad excesiva, exceso.[1]
b
En ablativo: por un precio demasiado alto, demasiado caro.[1]
2
Gran cantidad, abundancia.[1]

Locuciones
Locuciones con "nimium"
  • satis et nimium -[1]- cantidad que alcanza y sobra.[1]
  • plūs nimiō -[1 b]- (por) más que demasiado, (por) una cantidad más que excesiva.[1]

Etimología 2

neutro de nimius ("excesivo").[1]

Adverbio
1
Excesivamente, demasiado.[1]
2
Sin idea de exceso: muy, mucho, sumamente, extremadamente, enormemente.[1]

Locuciones
Locuciones con "nimium"
  • non nimium -[1]- no demasiado, no mucho.[1]
  • nimium quantum -[2]- sumamente, extremadamente, desmesuradamente.[1]

Forma adjetiva
1
Forma del nominativo, vocativo y acusativo singular neutro de nimius.
2
Forma del acusativo singular masculino de nimius.

Referencias y notas
  1. Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.