hombro

Español

hombro
pronunciación (AFI)	[ˈom.bɾo]
silabación	hom-bro
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	om.bɾo

Etimología

Del latín umerus

Sustantivo masculino

Singular	Plural
hombro	hombros

1 Anatomía: Parte del cuerpo que liga al cuello la articulación del brazo en el hombre.

2: Parte de la ropa que cubre el hombro₁.

3 Teatro: Espacio lateral contiguo a la escena, no visible para el público.

4 Tipografía: Parte de la letra que va desde el remate del árbol hasta el ojo.

Locuciones

a hombros
al hombro
armas al hombro
arrimar el hombro
cargado de hombros
chancho al hombro
echarse alguien al hombro
encoger los hombros
encogerse de hombros
en hombros
hombro con hombro
hombro helado
lanzacohetes de hombro
llevar al hombro
mirar por encima del hombro o por sobre el hombro
pata al hombro o patita al hombro
ponerle el hombro
sacar a hombros
salir con un chancho al hombro

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre hombro.

Traducciones

Traducciones
Afrikáans: [1] skouer ^(af) Aimara: [1] kallachi ^(ay) Albanés: [1] shpatull ^(sq) (f.), [1] sup ^(sq) (m.) Alemán: [1] Schulter ^(de) (f.), Achsel ^(de) Aragonés: [1] güembro ^(an) Asturiano: [1] costazu ^(ast) costín ^(ast) hombru ^(ast) Bemba de Zambia: [1] icipeya ^(bem) Bretón: [1] skoaz ^(br) (f.) Catalán: [1] espatlla ^(ca) Cebuano: [1] abaga ^(ceb) Chamorro: [1] apaga ^(ch) Córnico: [1] scóth ^(kw) Danés: [1] skulder ^(da) Esperanto: [1] ŝultro ^(eo) Vasco: [1] sorbalda ^(eu) Feroés: [1] øksl ^(fo) Finés: [1] olkapää ^(fi), hartia ^(fi) Francés: [1] épaule ^(fr) Frisón: [1] skouder ^(fy) Griego: [1] ώμος ^(el) Hawaiano: [1] poʻohiwi ^(haw) Húngaro: [1] váll ^(hu) Indonesio: [1] bahu ^(id) Inglés: [1] shoulder ^(en) Inglés antiguo: [1] eaxl ^(ang) Inuktitut: [1] tui ^(iu) Islandés: [1] öxl ^(is) Italiano: [1] spalla ^(it) (f.) Kikongo: [1] vembo ^(kg) Klallam: [1] c̕íq̕ʷən ^(clm) Kurdo (macrolengua): [1] sermil ^(ku) Malayo: [1] bahu ^(ms) Maorí: [1] pakihiwi ^(mi) Maya yucateco: [1] keleembal ^(yua) Náhuatl central: [1] ahcolli ^(nhn) Náhuatl clásico: [1] ahcolli ^(nci) Náhuatl de la Huasteca central: [1] ajkoli ^(nch) Náhuatl de la Huasteca occidental: [1] ajkoli ^(nhw) Náhuatl de la Huasteca oriental: [1] ahkolli ^(nhe) Neerlandés: [1] schouder ^(nl) Noruego bokmål: [1] skulder ^(no) Occitano: [1] espatla ^(oc) Papiamento: [1] skouder ^(pap) Polaco: [1] ramię ^(pl) (n.), plecy ^(pl) Portugués: [1] ombro ^(pt) (m.), espádua ^(pt) Quechua cuzqueño: [1] rikra ^(quz), hawa ^(quz) Romanche: [1] spatla ^(rm) Ruandés: [1] tugu ^(rw) (igitugu) Ruso: [1] плечо ^(ru) (n.) Samoano: [1] tauau ^(sm) Shona: [1] fudzi ^(sn) Siciliano: [1] spadda ^(scn) sorabe : 1 ramjo Sotho norteño: [1] legêtla ^(nso) Sranan tongo: [1] skowru ^(srn) Sueco: [1] axel ^(sv), skuldra ^(sv) Swazi: [1] lí-hlômbe ^(ss) Tagalo: [1] balíkat ^(tl) Tongano: [1] uma ^(to) Volapuk: [1] jot ^(vo) Xhosa: [1] igxalaba ^(xh) Yagán: [1] téuka ^(yag)

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.