grela

Español
grela
pronunciación (AFI) [ˈɡɾe.la]
silabación gre-la
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima e.la

Etimología 1

Incierta. Algunos autores[1] la presumen derivada del gallego garela, "ave en celo", y por extensión, "puta".

Sustantivo femenino
1
Ser humano de sexo femenino.
  • Ámbito: Río de la Plata
  • Uso: anticuado, lunfardismo
  • Sinónimos: véase Tesauro de mujer.
  • Ejemplo:

Cuando la suerte, que es grela, fallando y fallando, te largue parado.Javier Argüello. El día que me quieras. Página 487. Editorial: Random House Mondadori. 2004. ISBN: 9788426414656.

2
Suciedad que afea el aspecto de algo.

Véase también

Traducciones
Traducciones

Referencias y notas
  1. Chiappara, Enrique (1989). Lexicon lunfa. Montevideo: s/e; Teruggi, Mario E. (1974). Panorama del lunfardo. Buenos Aires: Cabargón

Este artículo incorpora material de Lunfa2000 (en 1001 palabras), licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.