fors
Entradas similares: Fors, försFrancés
| fors | |
| pronunciación (AFI) | [fɔʁ] |
| homófonos | for, fore, fores, forent, fort |
| rima | ɔʁ |
Etimología 1
Del francés medio fors ("además de"), y este del francés antiguo fors, del latín foris.[1]
Forma sustantiva
- 1
- Forma del plural de for.
Francés antiguo
| fors | |
| pronunciación (AFI) | [fɔrs] |
Etimología 1
Del latín foris ("fuera").
Preposición
- 2
- Fuera de (un lugar).
- 3
- Además de o aparte de.
Información adicional
- Derivados: çafors, defors
Francés medio
| fors | |
| pronunciación | falta agregar |
| variantes | hors |
Etimología 1
Del francés antiguo fors ("además de"), y este del latín foris.
Latín
| fors | |
| clásico (AFI) | fōrs [foːrs̠] ⓘ |
| eclesiástico (AFI) | fōrs [fɔrs] |
| rima | oːrs |
Etimología 1
Del protoindoeuropeo *bʰr̥tis ("acarreo"), del latín fero (inf. pres. ferre). No es cognado del latín fortis, con el que se confunden muchas de las formas oblicuas.
Sustantivo femenino
3.ª declinación (m/f -i) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativo | fōrs | fōrtēs |
| Vocativo | fōrs | fōrtēs |
| Acusativo | fōrtem | fōrtēs |
| Genitivo | fōrtis | fōrtium |
| Dativo | fōrtī | fōrtibus |
| Ablativo | fōrte | fōrtibus |
- 1
- Azar, casualidad, fortuna.
Etimología 2
contracción de fōrs sit ("puede ser, puede pasar").
Referencias y notas
- VV. AA. (1932–1935). "fors". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.