envirar

Español

envirar
pronunciación (AFI) [em.biˈɾaɾ]
silabación en-vi-rar[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
variantes envirular
rima

Etimología 1

Del prefijo en-, vira ("flecha, estaca") y el sufijo -ar.[2]

Verbo transitivo

1 Apicultura
Reforzar, clavar o unir con estacas los recipientes que sirven de habitación para las abejas (corchos o colmenas).[2]

Conjugación

Traducciones

Traducciones

Etimología 2

Del prefijo en-, virus y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1 Informática
Infectar con virus un aparato electrónico, en particular, computadores, tabletas y teléfonos móviles.[3]
  • Ámbito: Colombia, México, Venezuela.
  • Uso: coloquial.
  • Ejemplo: Esa página de Internet me enviró todo el disco duro, ahora lo voy a tener que formatear.

Conjugación

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. «envirar», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  3. Consultas RAE twitter 18 ene 2018, consultado el 7 de octubre de 2018.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.