dwell

Inglés

dwell
Received Pronunciation, General American, Canadá (AFI)	/dwɛl/ EE. UU.^ⓘ
General Australian (AFI)	/dwel/
longitud silábica	monosílaba

Etimología

Del inglés medio dwellen ("retrasar, vivir, permanecer, persistir"), del inglés antiguo dwellan ("engañar"), del protogermánico *dwaljaną ("esperar, retrasar; dudar"), del protoindoeuropeo *dʰwelH- ("girar, desdibujar, ofuscar").

Sustantivo

Singular	Plural
dwell	dwells

1 Ingeniería: Lapso, periodo de tiempo.
2 Ingeniería: Pausa.
3 Ingeniería: Retraso.

Verbo intransitivo

Flexión de to dwell

infinitivo¹ ⁵	(to) dwell
participio presente²	dwelling
participio pasado	dwelled
personas:	I, you, we, they	he, she, it
presente simple	dwell	dwells
pasado simple³	dwelled
futuro simple⁴	will dwell
condicional simple	would dwell
presente perfecto	have dwelled	has dwelled
pasado perfecto	had dwelled
futuro perfecto⁴	will have dwelled
condicional perfecto	would have dwelled
¹ Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. ² Se emplea también como gerundio. ³ Se emplea también para el subjuntivo pasado. ⁴ También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. ⁵ Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

4

Residir, morar, habitar.

Ejemplo:

He who dwells in the secret place of the Most High, Shall abide under the shadow of the AlmightyTraducción: El que habita al abrigo del Altísimo, morará bajo la sombra del OmnipotenteBible Psalm 91. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Salmo 91. Versión: Reina-Valera 1995.

5

(con on) Detenerse en un pensamiento, idea, etc., obcecarse; permanecer obsesionado con algo, obsesionarse.

Ejemplo: Steven, stop dwelling on the past!

But you stole my kidney!

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.