deflagrare
Español
deflagrare | |
pronunciación (AFI) | [d̪e.flaˈɣ̞ɾa.ɾe] |
silabación | de-fla-gra-re[1] |
acentuación | llana |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | a.ɾe |
Forma verbal
- 1
- Primera persona del singular (yo) del futuro de subjuntivo de deflagrar.
- Uso: anticuado.
- 2
- Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del futuro de subjuntivo de deflagrar.
- Uso: anticuado.
Italiano
deflagrare | |
pronunciación (AFI) | /de.flaˈɡra.re/ |
silabación | de-fla-gra-re |
acentuación | llana |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | a.re |
Etimología
Del latín deflāgrō, deflāgrāre ("arder hasta consumirse"), derivado de flāgrō, flāgrāre ("arder").
Verbo intransitivo
Conjugación
El verbo auxiliar es avere.
Conjugación
Formas impersonales | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compuestas | ||||||
Infinitivo | deflagrare | avere deflagrato | |||||
Gerundio | deflagrando | avendo deflagrato | |||||
Participio presente | deflagrante | ||||||
Participio pasado | deflagrato | ||||||
Formas personales | |||||||
número | singular | plural | |||||
persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | |
Modo indicativo | io | tu | lui / lei Lei* |
noi | voi | loro Loro* | |
Tiempos simples | Presente | deflagro | deflagri | deflagra | deflagriamo | deflagrate | deflagrano |
Pretérito imperfecto | deflagravo | deflagravi | deflagrava | deflagravamo | deflagravate | deflagravano | |
Pretérito perfecto simple | deflagrai | deflagrasti | deflagrò | deflagrammo | deflagraste | deflagrarono | |
Futuro simple | deflagrerò | deflagrerai | deflagrerà | deflagreremo | deflagrerete | deflagreranno | |
Tiempos compuestos |
Pretérito perfecto compuesto | ho deflagrato | hai deflagrato | ha deflagrato | abbiamo deflagrato | avete deflagrato | hanno deflagrato |
Pretérito pluscuamperfecto | avevo deflagrato | avevi deflagrato | aveva deflagrato | avevamo deflagrato | avevate deflagrato | avevano deflagrato | |
Pretérito anterior | ebbi deflagrato | avesti deflagrato | ebbe deflagrato | avemmo deflagrato | aveste deflagrato | ebbero deflagrato | |
Futuro perfecto | avrò deflagrato | avrai deflagrato | avrà deflagrato | avremo deflagrato | avrete deflagrato | avranno deflagrato | |
Modo condicional | io | tu | lui / lei Lei* |
noi | voi | loro Loro* | |
Imperfecto | deflagrerei | deflagreresti | deflagrerebbe | deflagreremmo | deflagrereste | deflagrerebbero | |
Perfecto | avrei deflagrato | avresti deflagrato | avrebbe deflagrato | avremmo deflagrato | avreste deflagrato | avrebbero deflagrato | |
Modo subjuntivo | io | tu | lui / lei Lei* |
noi | voi | loro Loro* | |
Tiempos simples |
Presente | deflagri | deflagri | deflagri | deflagriamo | deflagriate | deflagrino |
Pretérito imperfecto | deflagrassi | deflagrassi | deflagrasse | deflagrassimo | deflagraste | deflagrassero | |
Tiempos compuestos | Pretérito prefecto | abbia deflagrato | abbia deflagrato | abbia deflagrato | abbiamo deflagrato | abbiate deflagrato | abbiano deflagrato |
Pretérito pluscuamperfecto | avessi deflagrato | avessi deflagrato | avesse deflagrato | avessimo deflagrato | aveste deflagrato | avessero deflagrato | |
Modo imperativo | — | tu | lui / lei Lei* |
noi | voi | loro Loro* | |
Presente | — | deflagra | deflagri | deflagriamo | deflagrate | deflagrino | |
Futuro | — | deflagrerai | deflagrerà | deflagreremo | deflagrerete | deflagreranno |
*: Uso formal
Véase también
Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre deflagrazione..
Referencias y notas
- Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.