croí
Irlandés
| croí | |
| pronunciación | falta agregar |
| grafías alternativas | croidhe[1] |
Etimología
Del irlandés antiguo cride (gaélico escocés cridhe, manés cree), del protoindoeuropeo *ḱerd-. Compárese el bretón medio creis ("centro"), el galés craidd ("centro"), el latín cor, el gótico 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉 (háirtō), el ruso сердце (serdtse) o el sánscrito हृद् (hṛd).[2][3]
Sustantivo masculino
| flexión indefinida | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Caso | Singular | Plural | |||||||||
| Nominativo | croí | croíthe | |||||||||
| Vocativo | a chroí | a chroíthe | |||||||||
| Genitivo | croí | croíthe | |||||||||
| Dativo | croí | croíthe | |||||||||
| flexión definida | |||||||||||
| Nominativo | an croí | na croíthe | |||||||||
| Genitivo | an chroí | na gcroíthe | |||||||||
| Dativo | leis an gcroí don chroí |
leis na croíthe | |||||||||
| mutación inicial | |||||||||||
| |||||||||||
Locuciones
- croí na cruinne: el centro de la tierra, el núcleo terrestre.
- croí na ceiste: el quid de la cuestión, la esencia del asunto.
Referencias y notas
- obsoleto
- MacBain, Alexander (1911). An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, 2.ª ed., Stirling: E. MacKay.
- The Indo-European database, compilada por S. L. Nikolayev
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.