comparación

Español

comparación
seseante (AFI)	[kom.pa.ɾaˈsjon]
no seseante (AFI)	[kom.pa.ɾaˈθjon]
silabación	com-pa-ra-ción[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	on

Etimología

Del latín comparātiō, comparātiōnis ("construcción, combinación, relación")

Sustantivo femenino

Singular	Plural
comparación	comparaciones

1

Acción o efecto de comparar (establecer relaciones, semejanzas y diferencias), o de compararse.

Sinónimo: comparanza (poco frecuente)

2 Retórica

Figura o recurso que se emplea en la comunicación verbal, por escrito u oralmente, para presentar o dar fuerza a una idea comparándola con algo que indique de manera viva alguna característica común entre ambos elementos.

Sinónimo: símil
Hiperónimos: figura retórica, figura de pensamiento, metalogismo
Relacionados: alegoría, hipérbole, metáfora, metonimia, sinécdoque, tropo

3 Lingüística: Tipo de flexión o de construcción lingüística para establecer relaciones de diferencia y semejanza entre sustantivos, adjetivos, adverbios o verbos. Puede darse en grado positivo, comparativo y superlativo.

Locuciones

correr la comparación: Tener dos cosas semejanza
no haber ni punto de comparación: Ser muy distintos, especialmente en calidad.
no tener comparación: no ser comparable, no poder compararse, ser mucho mejor o peor.

Información adicional

Derivación: comparar, comparable, comparación, comparado, comparador, comparanza, comparatismo, comparatista, comparativamente, comparativo, incomparable, incomparablemente, incomparado

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre comparación. y sobre símil

Traducciones

Traducciones
Alemán: [1] Vergleich ^(de) Catalán: [1, 2] comparació ^(ca) (f.) Vasco: [1] erkaketa ^(eu) Francés: [1] comparaison ^(fr) (f.) Inglés: [1] comparison ^(en) Interlingua: [1] comparation ^(ia) Italiano: [1] confronto ^(it), paragone ^(it) (m.) Portugués: [1] comparação ^(pt) (f.) Ruso: [1] сравнение ^(ru) (sravnenie)

Referencias y notas

Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.